Lenny Kravitz — Thin Ice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thin Ice" van Lenny Kravitz.
Songteksten
You must be walking
On shaky ground
You’re always jumping
At every sound
You’ve been a hustler for all your days
A real motherfucker in every way
When you’re a loser you’re all alone
So you made up for everything
That you thought you’d lost
But you paid a cost
Hey …
You can live your life for so long
But when you’re walking on thin ice you will fall
You can live your life for so long
But when you’re walking on thin ice you will fall
You’re always running
With every game
First you’re pushin' coke and then you’re hoin' dames
You say you can’t give nothing better back
Than you got back at home
Well I tell you that’s bullshit brother
And that’s a heavy load
It’s an illusion when you think you’re the boss
Oh no no no
'Cause you really ain’t got a thing
But the crumbs you’re tossed
But don’t you feel the frost
Hey …
You can live your life for so long
But when you’re walking on thin ice you will fall
You can live your life for so long
But when you’re walking on thin ice you will fall
You can live your life for so long
But when you’re walking on thin ice you will fall
You can live your life for so long
But when you’re walking on thin ice you will fall
Songtekstvertaling
Je moet lopen.
Op wankele grond
Je springt altijd.
Bij elk geluid
Je bent al je dagen een ritselaar.
Een echte klootzak in elk opzicht
Als je een loser bent, ben je helemaal alleen.
Dus je hebt alles goed gemaakt.
Dat je dacht dat je verloren had.
Maar je hebt een prijs betaald.
Hey …
Je kunt je leven zo lang leven.
Maar als je op dun ijs loopt, val je.
Je kunt je leven zo lang leven.
Maar als je op dun ijs loopt, val je.
Je bent altijd op de vlucht.
Met elk spel
Eerst geef je coke en dan hoin' dames.
Je zegt dat je niets beter terug kunt geven.
Dan heb je thuis
Dat is onzin, broer.
En dat is een zware last.
Het is een illusie als je denkt dat je de baas bent.
Oh nee nee nee
Want je hebt echt niets.
Maar de kruimels die je gooit
Maar voel je de vorst niet?
Hey …
Je kunt je leven zo lang leven.
Maar als je op dun ijs loopt, val je.
Je kunt je leven zo lang leven.
Maar als je op dun ijs loopt, val je.
Je kunt je leven zo lang leven.
Maar als je op dun ijs loopt, val je.
Je kunt je leven zo lang leven.
Maar als je op dun ijs loopt, val je.