Lenny Kravitz — Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream" van Lenny Kravitz.
Songteksten
You can take away my freedom
But my spirit will run free
You can take away my vision
That don’t mean that I can’t see
Well, all I have to say is It doesn’t work that way
What lives inside of me Will find it’s way to be It all starts with a dream
The dawn of a new day
The God inside of you
Will always see you through
So hold on to your dream
No one can take the dream
From your heart, from your heart
You can try to shake my reason
But you’ll never take me down
You can fill me full of bullets
But I’m built on solid ground
So all I have to say
Is I’m not goin' away
It’s much bigger than me God’s will, will always be It all starts with a dream
The dawn of a new day
The God inside of you
Will always see you through
So hold on to your dream
No one can take the dream
From your heart, from your heart
Amen, amen, amen
You will never take my passion
'Cause it always will remain
Even if I lose this battle, oh, yeah
It’s just blood inside my veins
That’s all that I will say
The dream won’t go away
You can’t steal from me What God gave me for free
It all starts with a dream
The dawn of a new day
The God inside of you
Will always see you through
So hold on to your dream
No one can take the dream
From your heart, from your heart
Amen
Songtekstvertaling
Je kunt mijn vrijheid wegnemen.
Maar mijn Geest zal vrij rondlopen
Je kunt mijn visie wegnemen.
Dat betekent niet dat ik niet kan zien
Nou, alles wat ik te zeggen heb is dat het zo niet werkt
Wat in mij leeft zal de weg vinden het begint allemaal met een droom
De dageraad van een nieuwe dag
De God in jou
Zal je er altijd doorheen helpen.
Dus hou vast aan je droom
Niemand kan de droom aan.
Vanuit je hart, vanuit je hart
Je kunt proberen mijn reden te schudden.
Maar je zult me nooit neerhalen.
Je kunt me vol kogels vullen.
Maar ik ben gebouwd op vaste grond
Dus alles wat ik te zeggen heb
Is I 'm not goin' away
Het is veel groter dan de wil van God, zal altijd zo zijn het begint allemaal met een droom
De dageraad van een nieuwe dag
De God in jou
Zal je er altijd doorheen helpen.
Dus hou vast aan je droom
Niemand kan de droom aan.
Vanuit je hart, vanuit je hart
Amen, amen, amen
Je zult mijn passie nooit accepteren.
Want het zal altijd blijven
Zelfs als ik deze strijd verlies, oh, ja
Het is gewoon bloed in mijn aderen.
Dat is alles wat Ik zal zeggen.
De droom zal niet weggaan.
Je kunt niet van me stelen wat God me gratis gaf.
Het begint allemaal met een droom
De dageraad van een nieuwe dag
De God in jou
Zal je er altijd doorheen helpen.
Dus hou vast aan je droom
Niemand kan de droom aan.
Vanuit je hart, vanuit je hart
Amen