Lenny Kravitz — Black And White America songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black And White America" van Lenny Kravitz.

Songteksten

Martin Luther King, he had a vision
And that’s a fact
He died so we could see that was his mission
So don’t look back
There is no division, don’t you understand
The future looks as though it has come around
And maybe we have finally found our common ground
We’re the children of one father
If you’re looking back don’t bother
We’re black and white America
Rob from Always on the run is bad bad bad
In nineteen sixty three my father married
A black woman
And when they walked the street they were in danger
Look what you’ve done
But they just kept on walking forward hand in hand
The future looks as though it has come around
And maybe we have finally found our common ground
We’re the children of one father
If you’re looking back don’t bother
We’re black and white America
The future looks as though it has come around
And maybe we have finally found our common ground
We’re the children of one father
If you’re looking back don’t bother
We’re black and white America
We’ve waited so long
We’ve waited so long
There is no division, don’t you understand
The future looks as though it has come around
And maybe we have finally found our common ground
We’re the children of one father
If you’re looking back don’t bother
We’re black and white America
The future looks as though it has come around
And maybe we have finally found our common ground
We’re the children of one father
If you’re looking back don’t bother
We’re black and white America
The future looks as though it has come around
And maybe we have finally found our common ground
We’re the children of one father
If you’re looking back don’t bother
We’re black and white America
Oh, yeah
Black and white America
Gonna keep moving forward, oh Blow Harold !

Songtekstvertaling

Martin Luther King, hij had een visioen.
En dat is een feit.
Hij stierf zodat we konden zien dat dat zijn missie was.
Dus kijk niet achterom.
Er is geen Divisie, begrijp je het niet?
De toekomst ziet eruit alsof hij zich heeft bedacht.
En misschien hebben we eindelijk onze gemeenschappelijke basis gevonden
We zijn de kinderen van één vader.
Als je terugkijkt, doe dan geen moeite.
We zijn zwart en Wit Amerika
Rob van Always on the run is bad bad bad
In 1963 trouwde mijn vader.
Een zwarte vrouw
En toen ze op straat liepen waren ze in gevaar.
Kijk wat je gedaan hebt.
Maar ze bleven hand in hand naar voren lopen.
De toekomst ziet eruit alsof hij zich heeft bedacht.
En misschien hebben we eindelijk onze gemeenschappelijke basis gevonden
We zijn de kinderen van één vader.
Als je terugkijkt, doe dan geen moeite.
We zijn zwart en Wit Amerika
De toekomst ziet eruit alsof hij zich heeft bedacht.
En misschien hebben we eindelijk onze gemeenschappelijke basis gevonden
We zijn de kinderen van één vader.
Als je terugkijkt, doe dan geen moeite.
We zijn zwart en Wit Amerika
We hebben zo lang gewacht.
We hebben zo lang gewacht.
Er is geen Divisie, begrijp je het niet?
De toekomst ziet eruit alsof hij zich heeft bedacht.
En misschien hebben we eindelijk onze gemeenschappelijke basis gevonden
We zijn de kinderen van één vader.
Als je terugkijkt, doe dan geen moeite.
We zijn zwart en Wit Amerika
De toekomst ziet eruit alsof hij zich heeft bedacht.
En misschien hebben we eindelijk onze gemeenschappelijke basis gevonden
We zijn de kinderen van één vader.
Als je terugkijkt, doe dan geen moeite.
We zijn zwart en Wit Amerika
De toekomst ziet eruit alsof hij zich heeft bedacht.
En misschien hebben we eindelijk onze gemeenschappelijke basis gevonden
We zijn de kinderen van één vader.
Als je terugkijkt, doe dan geen moeite.
We zijn zwart en Wit Amerika
Oh, ja
Zwart en Wit Amerika
Ik Ga door, verdomme Harold !