Lenny Deneb — Families At War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Families At War" van Lenny Deneb.
Songteksten
There’s a crisis on the northside of town
The authorities have been alerted
The neighbours are all running around
Some have never been so insulted
Chorus
Families at war
Don’t wanna live round here no more
Upstairs they’re hurling abuse at each other
The children are caught in the crossfire
Mummy and daddy please don’t fight no more
Daddy lashes out mummy hits the floor
Welllllllllll
Chorus
Men in designer suits
They’re asking for calm
Meanwhile the neighbours are
Taking up arms
Parents can’t protect
Their children from harm
Welcome to life on the Farm
Chorus
Men in designer suits
They’re asking for calm
Meanwhile the neighbours are
Taking up arms
Parents can’t protect their children from harm
Welcome to life on the farm
Chorus
Songtekstvertaling
Er is een crisis aan de noordkant van de stad.
De autoriteiten zijn gewaarschuwd.
De buren rennen allemaal rond.
Sommigen zijn nog nooit zo beledigd.
Chorus
Families in oorlog
Ik wil hier niet meer wonen.
Boven gooien ze misbruik naar elkaar.
De kinderen zitten vast in het kruisvuur.
Mama en papa, Vecht alsjeblieft niet meer.
Papa haalt uit mama raakt de vloer
Wellllllllllll
Chorus
Mannen in designpakken
Ze vragen om rust.
Ondertussen zijn de buren
Armen omhoog
Ouders kunnen niet beschermen
Hun kinderen tegen schade
Welkom in het leven op de boerderij
Chorus
Mannen in designpakken
Ze vragen om rust.
Ondertussen zijn de buren
Armen omhoog
Ouders kunnen hun kinderen niet beschermen.
Welkom in het leven op de boerderij
Chorus