Lennon — Over & Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over & Over" van Lennon.
Songteksten
How can I speak to you if you can’t even speak for yourself
You know you’re living by another’s rule when you’re looking upon the shelf
When they say jump we have to question how high, how fast, and where
We make them feel better if we just look confused and stare
Though it ain’t nothing feeling you over and over again
We somewhere lost the feeling though I don’t remember when
Though it ain’t nothing feeling you over and over again
We somewhere lost the feeling though I can’t remember when
Again
In a world full of liars we have to play their silly games
As lovers we stand there never knowing what to say
My clothes are off, my hair is down, my voice has nothing to say
I’m not being a bitch, I’m not playing the fool, I’m just playing it your way
Again
Though it ain’t nothing feeling you over and over again
We somewhere lost the feeling thought I can’t remember when
This baby is crying for the silence that you have taken
It has to be something feeling you over and over and over and over
In time I’ll take the spotlight and you’ll question how I’ll act
In a sweet little voice I’ll say how do you want me to act
Baby this is my spotlight and this is my choice and I’m taking a chance for me
I’ll do what I want but take me now that’s the only light I can see
Though it ain’t nothing feeling you over and over again
We somewhere lost the feeling thought I can’t remember when
This baby is crying for the silence that you have taken
It has to be something feeling you over and over and over and over and.
Outro:
Feeling you over and over and over and
Songtekstvertaling
Hoe kan ik met je praten als je niet eens voor jezelf kunt spreken?
Je weet dat je leeft volgens de regel van een ander als je op de plank kijkt.
Als ze springen zeggen, moeten we ons afvragen hoe hoog, hoe snel en waar.
We laten ze zich beter voelen als we in de war kijken en staren
Hoewel het niets is om je steeds weer te voelen.
We zijn ergens het gevoel kwijt, maar ik weet niet meer wanneer.
Hoewel het niets is om je steeds weer te voelen.
We zijn ergens het gevoel kwijt maar ik kan me niet herinneren wanneer
Nogmaals
In een wereld vol leugenaars moeten we hun domme spelletjes spelen.
Als geliefden staan we daar en weten we nooit wat we moeten zeggen.
Mijn kleren zijn uit, Mijn haar is los, mijn stem heeft niets te zeggen
Ik ben geen trut, ik speel niet de dwaas, ik speel het op jouw manier
Nogmaals
Hoewel het niets is om je steeds weer te voelen.
We verloren ergens het gevoel dat ik me niet kan herinneren wanneer
Deze baby huilt om de stilte die je hebt genomen.
Het moet iets zijn dat je steeds opnieuw en opnieuw voelt.
Mettertijd zal ik in de schijnwerpers staan en je zult je afvragen hoe ik me zal gedragen.
Met een lieve stem zal ik zeggen hoe wil je dat ik me gedraag
Baby dit is mijn spotlight en dit is mijn keuze en ik neem een kans voor mij
Ik zal doen wat Ik wil maar neem me nu dat is het enige licht dat ik kan zien
Hoewel het niets is om je steeds weer te voelen.
We verloren ergens het gevoel dat ik me niet kan herinneren wanneer
Deze baby huilt om de stilte die je hebt genomen.
Het moet iets zijn dat je steeds opnieuw en opnieuw voelt.
Outro:
Je steeds maar weer voelen.