Lennon — Asking You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asking You" van Lennon.
Songteksten
Walk down that hall,
take me to that room,
shut the door
And close the lights too
Turn on the radio, take off that TV, sit me down
And speak real softly I’ll pay my attentions to things you don’t say
I’ll turn them this way and I’ll turn them the other way
And I’m asking you is this how you want me To be anything you want me to be
And I’m asking you is this how you see me Some little girl kissing your cheek
As the sun begins to rise, it cuts through the glass
And it burns my flesh with every lash
I look at myself as others see myself
And I don’t understand how this is myself
Walk down that hall, take to that room, shut the door
And close those lights too
I’m walking down the stairs to leave
And out of the dark her eyes catch me?
You’re looking at me like you expect to see
Something there that I can’t be And I’m asking you to let me walk away this time
'Cause I can’t be her anymore
Songtekstvertaling
Loop door die hal,
Breng me naar die kamer.,
doe de deur dicht.
En doe de lichten ook dicht.
Zet de radio aan, zet die TV uit, zet me neer
En spreek heel zachtjes Ik zal mijn aandacht besteden aan dingen die je niet zegt
Ik draai ze deze kant op en draai ze de andere kant op.
En ik vraag je, is dit hoe je wilt dat ik ben wat je wilt dat ik ben
En ik vraag je, is dit hoe je me ziet ... een klein meisje dat je wang kust?
Als de zon opkomt, snijdt het door het glas.
En het verbrandt mijn vlees met elke zweep
Ik kijk naar mezelf zoals anderen mezelf zien.
En ik begrijp niet hoe dit mezelf is.
Loop door die hal, neem naar die kamer, sluit de deur
En doe die lichten ook dicht.
Ik loop de trap af om te vertrekken.
En uit het donker betrapte haar ogen me?
Je kijkt naar me zoals je verwacht te zien.
Er is daar iets dat ik niet kan zijn en ik vraag je om me deze keer te laten gaan.
Want ik kan haar niet meer zijn.