Ленинград — Военная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Военная" van Ленинград.
Songteksten
Яблони в цвету стояли,
На дворе весна,
В армию идти служить
Очередь пришла,
Ты говорила, что будешь ждать,
Но ты тогда врала,
Не сберегла ты нашей любви,
Нашей любви не сберегла.
Письма каждый день тебе писал,
На конверте сердце рисовал,
Но ни строчки от тебя в ответ,
Любишь или нет, любишь или нет.
Письма каждый день тебе писал,
На конверте сердце рисовал,
Но ни строчки от тебя в ответ,
Любишь или нет, любишь или нет.
В армии служить непросто,
Если никто не ждет,
Может быть с другой девчонкой
В жизни мне повезет.
Будет она мне письма писать,
Будет меня любить,
Но нашей с тобой первой любви
Мне никогда не забыть.
Ведь… Письма каждый день тебе писал,
На конверте сердце рисовал,
Но ни строчки от тебя в ответ,
Любишь или нет, любишь или нет.
Письма каждый день тебе писал,
На конверте сердце рисовал,
Но ни строчки от тебя в ответ,
Любишь или нет, любишь или нет.
Ла-ла-лай… любишь или нет!
Songtekstvertaling
De appelbomen waren in volle bloei,
Het is lente.,
Ga naar het leger om te dienen.
Het is jouw beurt.,
Je zei dat je zou wachten.,
Maar je loog.,
Je hebt onze liefde niet gered.,
Ze heeft onze liefde niet gered.
Ik schreef je elke dag brieven.,
Ik tekende een hart op de envelop.,
Maar geen zin van jou als antwoord,
Liefde of niet, liefde of niet.
Ik schreef je elke dag brieven.,
Ik tekende een hart op de envelop.,
Maar geen zin van jou als antwoord,
Liefde of niet, liefde of niet.
Het is niet makkelijk om in het leger te dienen.,
Als er niemand wacht,
Misschien met een ander meisje.
Ik heb geluk in het leven.
Zal ze me brieven schrijven?,
Will love me,
Maar onze eerste liefde
Ik zal het nooit vergeten.
Ik schreef je immers elke dag brieven.,
Ik tekende een hart op de envelop.,
Maar geen zin van jou als antwoord,
Liefde of niet, liefde of niet.
Ik schreef je elke dag brieven.,
Ik tekende een hart op de envelop.,
Maar geen zin van jou als antwoord,
Liefde of niet, liefde of niet.
La-La-Lai ... hou ervan of niet!