Ленинград — Фиаско songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Фиаско" van Ленинград.
Songteksten
Жизнь мела и кружила порошею,
Без причины её отфутболили,
Отменили слова нехорошие,
Не нуждаемся в них уже более.
Что же с нами со всеми сталося?
Всё по *енису и до *аллоса.
Слов других уже не осталося.
Всё по *енису и до *аллоса.
Всё по *енису и до *аллоса.
Давай, давай! Еще!
Над рекою склонился ивою,
Понимание происходящего;
Отменили слова некрасивые —
Всё красиво и не навязчиво.
Что же с нами со всеми сталося?
Всё по *енису и до *аллоса.
Слов других уже не осталося.
Всё по *енису и до *аллоса.
Всё по *енису и до *аллоса.
А вокруг, не на что ни похожее —
Бытиё не сложилося паззлами.
И, неназванное «междуножие»;
Да и «фиаско» тоже по-русски не названо.
Что же с нами со всеми сталося?
Всё по *енису и до *аллоса.
Слов других уже не осталося.
Всё по *енису и до *аллоса.
Всё по *енису и до *аллоса.
Давай, давай! Еще!
Songtekstvertaling
Het leven is krijt en omcirkelde de pas gevallen sneeuw,
Ze werd er zonder reden uitgegooid.,
Annuleerde de woorden slecht,
We hebben ze niet meer nodig.
Wat is er met ons allemaal aan de hand?
Enis en tot en met allos.
Met andere woorden, dat blijft niet zo.
Enis en tot en met allos.
Enis en tot en met allos.
Kom op, Kom op! Meer!
Een wilgenboom leunt over de rivier,
Begrijpen wat er gebeurt;
Annuleerde de woorden lelijk —
Alles is mooi en niet opdringerig.
Wat is er met ons allemaal aan de hand?
Enis en tot en met allos.
Met andere woorden, dat blijft niet zo.
Enis en tot en met allos.
Enis en tot en met allos.
En rond, niet op dat of vergelijkbaar —
Zijn is geen puzzel.
En, een naamloze "interstitiële"»;
En "fiasco" wordt ook niet in het Russisch genoemd.
Wat is er met ons allemaal aan de hand?
Enis en tot en met allos.
Met andere woorden, dat blijft niet zo.
Enis en tot en met allos.
Enis en tot en met allos.
Kom op, Kom op! Meer!