Lenine — Onde o Brasil aprendeu a liberdade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Onde o Brasil aprendeu a liberdade" van Lenine.
Songteksten
Aprendeu-se a liberdade
Combatendo em Guararapes
Entre flechas e tacapes
Facas, fuzis e canhões
Brasileiros irmanados
Sem senhores, sem senzala
E a Senhora dos Prazeres
Transformando pedra em bala
Bom Nassau já foi embora
Fez-se a revolução
E a festa da Pitomba é a reconstituição
Jangadas ao mar
Pra buscar lagosta
Pra levar pra festa
Em Jaboatão
Vamos preparar
Lindos mamulengos
Pra comemorar a libertação
E lá vem maracatu, bumba-meu-boi, vaquejada
Cantorias e fandangos
Maculelê, marujada
Cirandeiro, cirandeiro
Sua hora é chegada
Vem cantar esta ciranda
Pois a roda está formada
Cirandeiro
Cirandeiro, Ó
A pedra do seu anel
Brilha mais do que o sol
Songtekstvertaling
Vrijheid is geleerd
Vechten in Guararapes
Tussen pijlen en tacapes
Messen, geweren en kanonnen
Brazilianen
Geen heren, geen senzala.
En de Vrouwe van de genoegens
Steen in kogel veranderen
Nassau is weg.
De revolutie werd gemaakt
En de partij van de Pitomba is de re-enactment
Vlotten naar zee
Om kreeft te halen
Om mee te nemen naar het feest
In Jaboatão
Laten we ons voorbereiden.
Schattige mamulengos
Om de bevrijding te vieren
En hier komt maracatu, bumba-my-ox, vaquejada
Cantorias e fandangos
Maculele, marujada
Cirandeiro, cirandeiro
Uw tijd is Aankomst
Kom zingen, ciranda.
Want het wiel is gevormd
Cirandeiro
Cirandeiro, O
De steen van je ring
Schijnt meer dan de zon