Lengualerta — Love N' Rebellion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love N' Rebellion" van Lengualerta.
Songteksten
Love n' rebelion, respeto y unidad
Siembra la semilla, la semilla de paz
Love n' rebelion, respeto y unidad
Deja que floresca radiante, que no pare de brillar
Porque politicos prometen pero no hacen nada
La población entera perdió la confianza, no queda nada de este lado de la
balanza
Cada dia son más familias que no tienen esperanza
No comprendo por que
Tanta gente ha perdodo la fé
Llegó el momento de volver a creer
Que verdaderamente unidos los podemos vencer
Hombres y mujeres robotizados
Cumpliendo las funciónes que les han asignado
Para acumular dinero han sido programados
Su vida entera han sistematizado
Nos han privado del derecho de opinión
Privatizado nuestro poder de elección
Han transformado a buena parte del mundo en unaasa Que respira pero que no
tiene voz, aunque
Obviamente no pudieron con todos
Su formula falló y aquí estamos codo a codo
Trabajando unidos los que no les creímos
Trabajando unidos los que no nos vendimos
Así es como lo siento tan puro y directo
Es por eso que busco camino, si, me manifiesto
Tumbando barreras, fronteras, murallas y cercos
Haciendo valer mi voz en este momento
Love n' rebelion, respeto y unidad
Siembra la semilla, la semilla de paz
Love n' rebelion, respeto y unidad
Deja que floresca radiante, que no pare de brillar
Y en este caminar he ido en todas direcciónes
He encontrado corazones con las mismas intenciones
Tan cansados de lo falso que hay a los alrededores
Pero con ánimo y creatividad, trabajadores
Buscadores incansables de una salida
Gente despierta proponiendo alternativas
Oye mi canto resultado de esta travesía
Misma que explota en la cara de la apatía
Love n' rebelion, respeto y unidad
Siembra la semilla, la semilla de paz y dignidad
Love n' rebelion, respeto y unidad
Deja que floresca radiante, que no pare de brillar jamás!
Que no pare de brillar jamás!
Que no pare de brillar jamás!
Songtekstvertaling
Liefde en rebellie, respect en eenheid
Zaait het zaad, het zaad van de vrede
Liefde en rebellie, respect en eenheid
Laat het bloeien stralend, laat het niet ophouden te stralen
Omdat politici beloven maar niets doen
De hele bevolking verloor het vertrouwen, er is niets meer over aan deze kant van de
balans
Elke dag zijn er meer families die geen hoop hebben
Ik begrijp niet waarom.
Zoveel mensen hebben het geloof verloren.
De tijd is gekomen om opnieuw te geloven
Die echt Verenigd kunnen we overwinnen
Robotachtige mannen en vrouwen
Het uitvoeren van de hun toegewezen functies
Om geld te verzamelen zijn geprogrammeerd
Hun hele leven is gesystematiseerd.
Het recht op advies is ons ontnomen.
Geprivatiseerd onze keuzemogelijkheid
Ze hebben een groot deel van de wereld veranderd in een kamer die ademt, maar niet
het heeft wel een stem.
Natuurlijk konden ze dat niet met iedereen.
Zijn Formule faalde en hier zijn we zij aan zij
We geloofden ze niet.
Samenwerken verkopen we onszelf niet.
Zo voel ik me zo puur en direct.
Daarom zoek ik een manier.
Het slopen van barrières, grenzen, muren en hekken
M ' n stem laten horen.
Liefde en rebellie, respect en eenheid
Zaait het zaad, het zaad van de vrede
Liefde en rebellie, respect en eenheid
Laat het bloeien stralend, laat het niet ophouden te stralen
En op deze wandeling ben ik in alle richtingen gegaan
Ik heb harten gevonden met dezelfde bedoelingen.
Zo moe van de nep rond
Maar met moed en creativiteit, arbeiders
Onvermoeibare zoekmachines voor een uitgang
Mensen worden wakker en stellen alternatieven voor.
Hoor mijn gezang resultaat van deze oversteek
Zelf exploderend in het gezicht van apathie
Liefde en rebellie, respect en eenheid
Zaait het zaad, het zaad van vrede en waardigheid
Liefde en rebellie, respect en eenheid
Laat het bloeien, laat het nooit stoppen met stralen!
Moge het nooit stoppen met schijnen!
Moge het nooit stoppen met schijnen!