Leng Tch'e — Glamourgirl Concubine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glamourgirl Concubine" van Leng Tch'e.

Songteksten

Nothing else to do, guess I’ll spend another fortune
4000 dollars on a suit, well spent for a one time fling
Walking down the street like you’re strutting on a stage
Yeah! I’m so suffering from attention whore cliche
Can’t handle the stress, what if I don’t make the press?
It’s a gathering of assholes, only there to show they’re present so they can
say «Have you seen me?»
I’m so spoiled, that what I achieved
The paparazzi make my day let me dress up for the parade
Number one attention fucking whore

Songtekstvertaling

Niets anders te doen, Ik denk dat ik nog een fortuin zal uitgeven.
4000 dollar aan een pak, goed besteed voor een eenmalig avontuurtje.
Door de straat lopen alsof je paradeert op een podium.
Ja! Ik lijd zo aan aandacht hoer cliché
Ik kan de stress niet aan, wat als ik de pers niet haal?
Het is een bijeenkomst van klootzakken, alleen daar om te laten zien dat ze aanwezig zijn zodat ze kunnen
zeg: "heb je me gezien?»
Ik ben zo verwend, dat wat ik heb bereikt
De paparazzi maken mijn dag laat me Me verkleden voor de parade
Nummer één, vuile hoer.