Lene — Bad Coffee Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Coffee Day" van Lene.

Songteksten

Fall out the wrong side of the bed
And think
«Maybe I am just filling space»
The colours don’t brighten
The feeling
It’s dark…
It’s just one of them days
The radio’s playing a long
Song now
Bit it still sounds out of key
Somehow
‘Cause the radios playing a long song now,
And I really don’t care, I really
Don’t mind
It’s just a bad coffee day
I don’t mean to sound melancholy
I just dip in the mood from time
To time
The sweet distast will pass
Don’t worry
I guess tomorrow I’ll be fine
The radio’s…
The radio’s playing a long
Song now
Bit it still sounds out of key
Somehow
‘Cause the radios playing a long song now,
And I really don’t care, I really
Don’t mind
It’s just a bad coffee day
I wanna break out
I wanna be free
Control my mind
But my mind controls me So I’ll just give in I won’t see a soul for the day
It’s dirt in on the skin
I’ll go back to bed and then wake
Up again
Oh! I’ll just give in Just let it have it’s own way
The radio’s playing a long
Song now
Bit it still sounds out of key
Somehow
‘Cause the radios playing a long song now,
And I really don’t care, I really
Don’t mind
It’s just a bad coffee day

Songtekstvertaling

Val uit de verkeerde kant van het bed
En denk na
"Misschien vul ik gewoon de ruimte»
De kleuren fleuren niet op.
Gevoel
Het is donker.…
Het is maar één van die dagen.
De radio speelt lang.
Song now
Het klinkt nog steeds vals.
Enigszins
Want de radio ' s spelen nu een lang lied,
En het kan me echt niet schelen.
Maakt niet uit.
Het is gewoon een slechte koffiedag.
Ik wil niet melancholisch klinken.
Ik dompel van tijd tot tijd in de stemming.
Op tijd
The sweet distast will passed
Maak je geen zorgen.
Ik denk dat het morgen wel goed komt.
De radio ' s…
De radio speelt lang.
Song now
Het klinkt nog steeds vals.
Enigszins
Want de radio ' s spelen nu een lang lied,
En het kan me echt niet schelen.
Maakt niet uit.
Het is gewoon een slechte koffiedag.
Ik wil ontsnappen.
Ik wil vrij zijn
Beheers mijn geest.
Maar mijn geest beheerst me dus ik geef toe Ik zie geen ziel voor vandaag
Het is vuil op de huid.
Ik ga terug naar bed en word dan wakker.
Weer omhoog
Oh! Ik geef gewoon toe.
De radio speelt lang.
Song now
Het klinkt nog steeds vals.
Enigszins
Want de radio ' s spelen nu een lang lied,
En het kan me echt niet schelen.
Maakt niet uit.
Het is gewoon een slechte koffiedag.