Lene Marlin — Flown Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flown Away" van Lene Marlin.
Songteksten
I’ve flown too high on borrowed wings
Beyond the clouds and where the angels sings
In a sky containing no one but me Up there’s all empty and down there’s the sea
No one here but me There’s nothing but light
That comes into sight
There’s something up here that makes me wince
And I still got the feelings that I’ve felt ever since
I got to this place arrived at last
In front there’s the future right back there’s the past
Everything’s moving so fast
There’s nothing but light that comes into sight
The present like I’ve never seen it before
Is this the right place to stay
Please my wings fly me away.
Songtekstvertaling
Ik heb te hoog gevlogen op geleende vleugels.
Voorbij de wolken en waar de engelen zingen
In een hemel met niemand behalve ik daarboven is alles leeg en daar beneden is de zee
Er is hier alleen maar licht.
Dat komt in zicht
Er is hier iets dat me doet huiveren.
En ik heb nog steeds de gevoelens die ik sindsdien heb gevoeld.
Ik ben hier eindelijk aangekomen.
Voorin is de toekomst daar achter is het verleden
Alles gaat zo snel.
Er komt alleen maar licht in zicht.
Het heden heb ik nog nooit eerder gezien.
Is dit de juiste plek om te verblijven
Alsjeblieft, mijn vleugels vliegen me weg.