Lene Marlin — Come Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Home" van Lene Marlin.
Songteksten
I just want to lock the door
Leave it all outside
Turn off all the lights
I just want to hide
Don’t bother look for me Not even sure that you would
So I don’t have to tell
I’m not feeling well these days
Just give me directions
I’ll go anywhere
I need to find something
I cannot find here
Just give me a chance
And I’ll prove that you’re wrong
I’ll manage so fine
I can be strong
And maybe I wanna come home
Then maybe I wanna come home
I just want to stay in bed
Stay right here for now
Left here with my thoughts
I don’t know how
How to face another day
I’m not ready for it yet
So I don’t have to show
That I’m not okay this way
Just give me directions
I’ll go anywhere
I need to find something
I cannot find here
Just give me a chance
And I’ll prove that you’re wrong
I’ll manage so fine
I can be strong
And maybe I wanna come home
Then maybe I wanna come home
Songtekstvertaling
Ik wil gewoon de deur op slot doen.
Laat het allemaal buiten.
Doe alle lichten uit.
Ik wil me verstoppen.
Doe geen moeite om me te zoeken. Ik weet niet of je dat wel zou doen.
Dus ik hoef het niet te vertellen.
Ik voel me niet goed tegenwoordig.
Geef me gewoon de weg.
Ik ga overal heen.
Ik moet iets vinden.
Ik kan hier niet vinden.
Geef me een kans.
En Ik zal bewijzen dat je het mis hebt.
Ik red me wel.
Ik kan sterk zijn.
En misschien wil ik naar huis
Dan wil ik misschien naar huis.
Ik wil gewoon in bed blijven.
Blijf voorlopig hier.
Hier achtergelaten met mijn gedachten
Ik weet niet hoe.
Hoe een andere dag onder ogen te zien
Ik ben er nog niet klaar voor.
Dus ik hoef niet te komen.
Dat ik zo niet in orde ben.
Geef me gewoon de weg.
Ik ga overal heen.
Ik moet iets vinden.
Ik kan hier niet vinden.
Geef me een kans.
En Ik zal bewijzen dat je het mis hebt.
Ik red me wel.
Ik kan sterk zijn.
En misschien wil ik naar huis
Dan wil ik misschien naar huis.