Lene Lovich — One In a Million songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One In a Million" van Lene Lovich.
Songteksten
There’s just one in a million people
Who could make me feel so fine
There’s just one in a million people
Who could fascinate my mind
There’s just one in a million people
Who could wind me up inside
There¹s just one in a million people
Who could do it every time
Tried to find the right connections
Tried to find the one for me
I was looking for perfection
They could never guarantee
Few of them could fit my plan
I could count them on my hand
There’s just one in a million people
Who could make me feel so fine
There’s just one in a million people
Who could fascinate my mind
There’s just one in a million people
Who could wind me up inside
There¹s just one in a million people
Who could do it every time
Stop and think about statistics
Chances are we’d never meet
Still I lived in hope that one day
I would find the missing link
You’re the one I’ve waited for
You’re the one I can’t ignore
Songtekstvertaling
Er is maar één op een miljoen mensen.
Die me zo fijn kon laten voelen.
Er is maar één op een miljoen mensen.
Die mijn geest kan fascineren
Er is maar één op een miljoen mensen.
Wie kan me binnen opwinden?
Er is maar één op een miljoen mensen
Die het elke keer kon doen
Probeerde de juiste verbindingen te vinden
Probeerde de ware voor mij te vinden.
Ik was op zoek naar perfectie.
Ze konden nooit garanderen
Weinigen van hen konden in mijn plan passen.
Ik kan ze op mijn hand tellen.
Er is maar één op een miljoen mensen.
Die me zo fijn kon laten voelen.
Er is maar één op een miljoen mensen.
Die mijn geest kan fascineren
Er is maar één op een miljoen mensen.
Wie kan me binnen opwinden?
Er is maar één op een miljoen mensen
Die het elke keer kon doen
Stop en denk na over statistieken
De kans is groot dat we elkaar nooit zullen ontmoeten.
Toch leefde ik in de hoop dat op een dag
Ik zou de ontbrekende link vinden
Ik heb op jou gewacht.
Jij bent degene die ik niet kan negeren.