Lena Philipsson — Stopp, Nej, Gå Härifrån songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stopp, Nej, Gå Härifrån" van Lena Philipsson.

Songteksten

Jag hade bestämt mej men
Nu är du här igen
Lika förunderlig som varje gång
Jag vet inte vad jag vill
Du hör någon annan till
Men jag glömmer det varje sekund du är här
Jag följer dit vägarna bär
Stopp! Nej! Gå härifrån medsamma
Fast ingen älskar som vi
Mitt hjärta säger «Kom, kom»
Hör hur det slår som ett hammarslag
Stopp! Nej! Fastän jag vill du ska stanna
Försvinn dit du kom ifrån
Stopp! Säger nej! Säger kom! Säger gå härifrån!
I en förlorad värld
Vore du ändå här
Jag har försakat nog för evig tid
Jag borde besinna mig
Jag klarar mig utan dig
Men jag glömmer det varje sekund du är här
Jag följer dit vägarna bär
Stopp! Nej! Gå härifrån medsamma
Fast ingen älskar som vi
Mitt hjärta säger «Kom, kom»
Hör hur det slår som ett hammarslag
Stopp! Nej! Fastän jag vill du ska stanna
Försvinn dit du kom ifrån
Stopp! Säger nej! Säger kom! Säger gå härifrån!

Songtekstvertaling

Ik had besloten maar
Je bent er weer.
Zo geweldig als elke keer.
Ik weet niet wat Ik wil.
Je bent van iemand anders.
Maar ik vergeet het elke seconde dat je hier bent.
Ik volg de wegen.
Stop! Nee! Maak dat je wegkomt met hetzelfde.
Maar niemand houdt van ons zoals wij.
Mijn hart zegt " Kom, Kom»
Hoor hoe het slaat als een hamer
Stop! Nee! Ook al wil ik dat je blijft
Ga waar je vandaan komt.
Stop! Zeg nee! Zeg Kom! Zeg, Ga weg!
In een verloren wereld
Zou je hier toch zijn?
Ik heb genoeg opgegeven voor altijd.
Ik moet bij zinnen komen.
Ik kan wel zonder je.
Maar ik vergeet het elke seconde dat je hier bent.
Ik volg de wegen.
Stop! Nee! Maak dat je wegkomt met hetzelfde.
Maar niemand houdt van ons zoals wij.
Mijn hart zegt " Kom, Kom»
Hoor hoe het slaat als een hamer
Stop! Nee! Ook al wil ik dat je blijft
Ga waar je vandaan komt.
Stop! Zeg nee! Zeg Kom! Zeg, Ga weg!