Lena Philipsson — Se Det Som Det Är songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Det Som Det Är" van Lena Philipsson.

Songteksten

Du hänger på dörren
Och ringer i telefon
Jag står inte ut med hur du mår
Han kommer med lögner
säger aldrig förlåt
Samma gamla bekymmer gång på gång
Åh, det är svårt
Jo, jag vet men det är
dig som det gäller
Du som är vännen till mig
Du borde gått för länge se’n
Se det som det är
Det är lika bra som sker
För det kan aldrig mera bli som förr igen
Och även om du bönar och du ber
Och alla små stjärnor faller ner
Så kan det aldrig mera bli som förr igen
Det vet du med
Du sitter och väntar
Framför TV: n i kväll
Och tror att han blir sig själv igen
Ja, jag vet nog hur du känner
Men du måste lita på mig
Han går bakom ryggen på dig
Åh, det är svårt
Jo, jag vet men det är
dig som det gäller
Du som är vännen till mig
Du borde gått för länge se’n
Se det som det är
Det är lika bra som sker
För det kan aldrig mera bli som förr igen
Och även om du bönar och du ber
Och alla små stjärnor faller ner
Så kan det aldrig mera bli som förr igen
Det vet du med
Se det som det är
Det är lika bra som sker
För det kan aldrig mera bli som förr igen
Och även om du bönar och du ber
Och alla små stjärnor faller ner
Så kan det aldrig mera bli som förr igen

Songtekstvertaling

Je hangt aan de deur.
En bellen aan de telefoon
Ik kan er niet tegen hoe je je voelt.
Hij komt met leugens.
zeg nooit sorry.
Steeds weer dezelfde zorgen.
Oh, het is moeilijk
Ja, ik weet het, maar het is
u zoals het van toepassing is
Je bent mijn vriend.
Je had te lang weg moeten gaan.
Zie het zoals het is.
Het is zo goed als het is.
Omdat het nooit meer hetzelfde kan zijn.
En zelfs als je bidt en bidt
En alle kleine sterren vallen neer
Het kan nooit meer zijn zoals het was.
Dat weet jij ook.
Je wacht.
Vanavond voor de TV
En denk dat hij zichzelf weer zal zijn.
Ja, ik denk dat ik weet hoe je je voelt.
Maar je moet me vertrouwen.
Hij gaat achter je rug om.
Oh, het is moeilijk
Ja, ik weet het, maar het is
u zoals het van toepassing is
Je bent mijn vriend.
Je had te lang weg moeten gaan.
Zie het zoals het is.
Het is zo goed als het is.
Omdat het nooit meer hetzelfde kan zijn.
En zelfs als je bidt en bidt
En alle kleine sterren vallen neer
Het kan nooit meer zijn zoals het was.
Dat weet jij ook.
Zie het zoals het is.
Het is zo goed als het is.
Omdat het nooit meer hetzelfde kan zijn.
En zelfs als je bidt en bidt
En alle kleine sterren vallen neer
Het kan nooit meer zijn zoals het was.