Lena Meyer-Landrut — Pink elephant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pink elephant" van Lena Meyer-Landrut.
Songteksten
(Time has come)
(They’re trying to get our attention)
(Can you hear it?)
Pink elephant is in the room
And she is singing out of tune, la la la
She’s dancing and prancing
So proudly in her white tutu, do do, do do
Hey, do, do do, do do
We can’t deny, oh no, oh no
That pesky little fly
She’s not gonna go, no, no, no
Oh oh, oh oh oh, don’t wanna let this love die
Oh oh, oh oh oh, we’re stuck in a room
An elephant is in the room
Well she knows, oh oh oh
Doh doh doh, dooba doh doh doh
She’s doing every trick she knows
In her pink elephant show, oh oh, oh oh
Hey, show, oh oh, oh oh
And now she’s doing her best to go
Knocking down everything as she goes
Hey, goes, oh oh, oh oh
We can’t deny, oh no, oh no
That pesky little fly
She’s not gonna go, no, no, no
Oh oh, oh oh oh, don’t wanna let this love die
Oh oh, oh oh oh, we’re stuck in a room
An elephant is in the room
Well she knows, oh oh oh
Don’t wanna let this love die
She knows, oh oh oh
Doh doh doh, doo doo doo doo doo
Doo doo doo, doo doo doo doo doo
Doo doo doo, do do doo doo
Do do, doo doo doo doo
We can’t deny, oh no, oh no
That pesky little fly
She’s not gonna go, no, no, no
Oh oh, oh oh oh, don’t wanna let this love die
Oh oh, oh oh oh, we’re stuck in a room
Oh oh, oh oh, an elephant is in the room
Well she knows, oh oh oh
Oh oh, oh oh oh, don’t wanna let this love die
Oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, don’t wanna let this love die
Well she knows, oh oh oh
We’re stuck in a room
Songtekstvertaling
(De tijd is gekomen) (ze proberen onze aandacht te krijgen) (kun je het horen? Roze olifant in de kamer En ze is het zingen van de melodie la-la-la-Ze dansend en huppelend Zo trots op haar witte tutu, doen, doen, doen, doen He, doen, doen, doen, doen, doen We het niet kunnen ontkennen, oh nee, oh nee Die vervelende kleine vliegen Ze niet ga, nee, nee, nee, Oh Oh, oh oh oh, don ' t wanna laat deze liefde sterven, Oh Oh, oh oh oh, we zitten vast in een kamer Een olifant in de kamer En ze weet, oh oh oh Doh doh doh, dooba doh doh doh Ze doet elke truc die ze kent In haar roze olifanten show, oh oh, oh oh Hey, toon, oh oh, oh oh En nu ze doet haar best om te gaan slopen alles wat als ze gaat Hey, goes, oh oh, oh oh We kunnen het niet ontkennen, oh nee, oh nee Die vervelende kleine vliegen Ze niet ga, nee, nee, nee, Oh Oh, oh oh oh, don 't wanna laat deze liefde sterven, Oh Oh, oh oh oh, we zitten vast in een kamer Een olifant in de kamer En ze weet, oh oh oh Don' t wanna laat deze liefde sterven Ze weet, oh oh oh Doh doh doh, doo doo doo doo doo Doo doo doo doo doo doo doo doo Doo doo doo, doen doo doo Doen, doo doo doo doo kunnen We niet ontkennen, oh nee, oh nee, Dat vervelende kleine vliegen Ze niet ga, nee, nee, nee, Oh Oh, oh oh oh, don 't wanna laat deze liefde sterven, Oh Oh, oh oh oh, we zitten vast in een kamer Oh Oh, oh oh, een olifant in de kamer En ze weet, oh oh oh Oh Oh, oh oh oh, don' t wanna laat deze liefde sterven, Oh Oh, oh oh oh oh oh, oh oh, don ' t wanna laat deze liefde sterven En ze weet, oh oh oh We vast in een kamer