Lena Katina — Wish on a Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish on a Star" van Lena Katina.
Songteksten
Steppin' out on the street to get some air
All this seems so unfair
But I could get used to this
I could get used to this
I could fight it but no I cannot let it go Got these feelings inside me That I can’t control, can’t deny
Could get used to this
I wish on a star tonight
That I could freeze time for one night
I would turn back time
I would cross the line
Just to claim that you were mine
I would come to you
Meet you on the other side
I can’t explain but I’ve got to go somewhere
It’s complicated, this pain
But I could get used to it
I could get used to it
I don’t know anymore if this is right or wrong
I just can’t ignore these thoughts inside my head
Like I said, could get used to this
I wish on a star tonight
That I could freeze time for one night
I would turn back time
I would cross the line
Just to claim that you were mine
I would come to you
Meet you on the other side
Can’t let go You’re climbing in my head
Won’t let go But I could get used to this
I could get used to this
Can’t you see
How you’re tormenting me Don’t you see
You’ve gone deep inside of me Inside of me
I wish on a star tonight
That I could freeze time for one night
I would turn back time
I would cross the line
Just to claim that you were mine
I would come to you
Meet you on the other side
Songtekstvertaling
Op straat stappen om een luchtje te scheppen
Dit lijkt allemaal zo oneerlijk.
Maar ik kan hier wel aan wennen.
Ik kan hier wel aan wennen.
Ik kan er tegen vechten, maar ik kan het niet laten gaan. Ik heb die gevoelens in me die ik niet kan beheersen, kan het niet ontkennen.
Hier kan ik aan wennen.
Ik wens vanavond een ster
Dat ik de tijd voor één nacht kon bevriezen.
Ik zou de tijd terugdraaien
Ik zou te ver gaan.
Om te beweren dat je van mij was.
Ik zou naar jou komen.
Ik zie je aan de andere kant.
Ik kan het niet uitleggen, maar ik moet ergens heen.
Het is ingewikkeld, deze pijn
Maar ik kan er wel aan wennen.
Ik kan er wel aan wennen.
Ik weet niet meer of dit goed of fout is.
Ik kan deze gedachten niet negeren in mijn hoofd.
Zoals ik al zei, Ik kan hier wel aan wennen.
Ik wens vanavond een ster
Dat ik de tijd voor één nacht kon bevriezen.
Ik zou de tijd terugdraaien
Ik zou te ver gaan.
Om te beweren dat je van mij was.
Ik zou naar jou komen.
Ik zie je aan de andere kant.
Je klimt in m ' n hoofd.
Ik laat niet los, maar ik kan hier wel aan wennen.
Ik kan hier wel aan wennen.
Zie je het niet?
Zie je niet hoe je me kwelt?
Je bent diep in me gegaan.
Ik wens vanavond een ster
Dat ik de tijd voor één nacht kon bevriezen.
Ik zou de tijd terugdraaien
Ik zou te ver gaan.
Om te beweren dat je van mij was.
Ik zou naar jou komen.
Ik zie je aan de andere kant.