Lena Katina — An Invitation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Invitation" van Lena Katina.
Songteksten
You want it, I know it Heart’s beating
That’s for certain
Pay attention
Don’t overthink it Find your way in through the door
Get ready
I’ll show you
What is behind that curtain
Deepest darkest
Yes I promise
You will be asking me for
More than you can handle
You gotta go with what you feel
It’s an adventure to remember
It’s undeniably unreal
I’ll invite you to my world
Step inside now
Tonight I’m gonna be your girl
Let me show you how
To open up and let it fly
Catch the sunrise in my eyes
I’ll invite you to my world, my world
It’s getting heated
Remain seated
This is something
You can’t ignore it I will tell you
My dirty secrets
But let me tease you just a little
More than you can handle
You gotta go with what you feel
A situation to remember
It’s unbelievably unreal
I’ll invite you to my world
Step inside now
Tonight I’m gonna be your girl
Let me show you how
To open up and let it fly
Catch the sunrise in my eyes
I’ll invite you to my world, my world
Step inside make your mind up Come and go with me
(And I can show you why)
Step inside make your mind up Come and go with me
(I'll overthrow your mind)
Step inside make your mind up Come and go with me
(Just come across the line)
I’ll be your guide
I’ll invite you to my world
Step inside now
Tonight I’m gonna be your girl
Let me show you how
To open up and let it fly
Catch the sunrise in my eyes
I’ll invite you to my world, my world
Songtekstvertaling
Je wilt het, Ik weet dat het hart klopt.
Dat is zeker.
Letten
Denk er niet te veel over na. vind je weg door de deur.
Voorbereiding
Ik zal het je laten zien.
Wat zit er achter dat gordijn?
Diepste donkerste
Ja, dat beloof ik.
Je zult het me vragen.
Meer dan je aankan
Je moet gaan met wat je voelt.
Het is een avontuur om te onthouden
Het is ontegenzeggelijk onwerkelijk.
Ik nodig je uit in mijn wereld.
Stap nu naar binnen.
Vanavond ben ik je meisje.
Laat me je tonen hoe
Om te openen en te laten vliegen
Vang de zonsopgang in mijn ogen
Ik nodig je uit in mijn wereld, mijn wereld
Het wordt warm.
Blijf zitten.
Dit is iets.
Je kunt het niet negeren.
Mijn vuile geheimen
Maar laat me je een beetje plagen
Meer dan je aankan
Je moet gaan met wat je voelt.
Een situatie om te onthouden
Het is ongelooflijk onwerkelijk.
Ik nodig je uit in mijn wereld.
Stap nu naar binnen.
Vanavond ben ik je meisje.
Laat me je tonen hoe
Om te openen en te laten vliegen
Vang de zonsopgang in mijn ogen
Ik nodig je uit in mijn wereld, mijn wereld
Kom naar binnen en ga met me mee.
(En ik kan je laten zien waarom)
Kom naar binnen en ga met me mee.
Ik zal je geest omverwerpen.)
Kom naar binnen en ga met me mee.
(Kom gewoon over de lijn)
Ik zal je gids zijn.
Ik nodig je uit in mijn wereld.
Stap nu naar binnen.
Vanavond ben ik je meisje.
Laat me je tonen hoe
Om te openen en te laten vliegen
Vang de zonsopgang in mijn ogen
Ik nodig je uit in mijn wereld, mijn wereld