Lena Horne — Today I Love Everybody songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today I Love Everybody" van Lena Horne.

Songteksten

I think the sky is blue as far as I can see
But should you say the sky is gray it still looks blue to me
I know the road is wide, I’ve known it all along
But if you decide the road’s not wide, I won’t say you’re wrong
Cause today I love everybody, everybody I see
I hope today is the day I can say that everybody loves me Today I’d give anybody anything that I’ve got
Today I state I think all folks are great
Including those that are not
If joy can be contagious
Than catch this wild, outrageous thing
And start the world to sing
Oh today I love everybody, everybody I see
I hope today is the day I can say that everybody loves me If joy can be contagious
Than catch this wild, outrageous thing
And start the world to sing
Today I love everybody, everybody I see
I hope today is the day I can say that everybody loves, everybody and,
everybody loves me Everybody loves me

Songtekstvertaling

Ik denk dat de lucht blauw is voor zover ik kan zien.
Maar als je zegt dat de lucht grijs is, ziet het er nog steeds blauw uit.
Ik weet dat de weg breed is, Ik wist het al de hele tijd
Maar als je besluit dat de weg niet breed is, zal ik niet zeggen dat je het mis hebt.
Want vandaag hou ik van iedereen, iedereen die ik zie
Ik hoop dat vandaag de dag is dat ik kan zeggen dat iedereen van me houdt vandaag Ik zou iedereen alles geven wat ik heb
Vandaag denk ik dat alle mensen geweldig zijn.
Met inbegrip van degenen die niet
Als vreugde besmettelijk kan zijn
Dan dit wilde, schandalige ding vangen
And start the world to sing
Oh vandaag hou ik van iedereen, iedereen die ik zie
Ik hoop dat vandaag de dag is dat ik kan zeggen dat iedereen van me houdt als vreugde besmettelijk kan zijn
Dan dit wilde, schandalige ding vangen
And start the world to sing
Vandaag hou ik van iedereen, iedereen die ik zie
Ik hoop dat vandaag de dag is dat ik kan zeggen dat iedereen liefheeft, iedereen en,
iedereen houdt van me Iedereen houdt van me