Lena Horne — Take It Slow, Joe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Slow, Joe" van Lena Horne.
Songteksten
Take it slow, oh, Joe
Take it slow
Don’t brush it in high
Let’s start it in low
This whimsical game
Thrives on an easy flame, easy flame
Go smart, go slow
Don’t burn it up, Joe
Make it last, play it cool
Make it last
If it’s only a dream
Don’t dream it up too fast
If it’s love, don’t let us blunder
Just let this wonder
Grow, let it grow
Sweet man, don’t you know
That love’s a long goodbye?
So go slow, Joe
If it’s love, don’t let us blunder
Just let this wonder
Grow, let it grow
Sweet man, don’t you know?
That love’s a long goodbye?
So go slow, Joe
Songtekstvertaling
Rustig aan, Joe.
Rustig aan.
Borstel het niet hoog.
Laten we het laag beginnen.
Dit grillige spel
Gedijt op een eenvoudige vlam, een eenvoudige vlam
Ga slim, ga langzaam
Niet verbranden, Joe.
Maak het laatste, speel het cool
Zorg dat het blijvend is.
Als het maar een droom is
Droom er niet te snel van.
Als het liefde is, laat ons dan niet blunderen.
Laat dit zich maar afvragen
Groei, laat het groeien
Lieve man, weet je dat niet?
Dat liefde een lang afscheid is?
Dus doe rustig aan, Joe.
Als het liefde is, laat ons dan niet blunderen.
Laat dit zich maar afvragen
Groei, laat het groeien
Lieve man, weet je dat niet?
Dat liefde een lang afscheid is?
Dus doe rustig aan, Joe.