Lena Horne — I've Got to Have You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got to Have You" van Lena Horne.
Songteksten
You came smilin' softly, shyly movin'
Easy as a dream up into my room.
And before I realized the danger
I found myself looking into your eyes.
Somewhere in their colours I saw promises
Of things I’d never seen before
It’s all over… I've got to have you.
Holding onto talking, saying nothing.
Knowing in a moment I could lose you.
Then without a warning I remembered that
You trembled at the touch of my hand.
Knowing when you came to me that no one else
Would ever feel the same in my arms
It’s all over… I've got to have you.
Wakin' in the morning to the tenderness
Of holding you asleep in my arms.
Dreaming while my hair was blowing
Softer than a whisper on my cheek.
I don’t know the feeling so I don’t know if it’s love
But it’s enough… It's enough
I can’t help it… I've got to have you.
It’s all over… I've got to have you.
Songtekstvertaling
Je kwam zachtjes glimlachen, verlegen bewegen
Zo makkelijk als een droom in mijn kamer.
En voordat ik me het gevaar realiseerde
Ik keek in je ogen.
Ergens in hun kleuren zag ik Beloften
Van dingen die ik nog nooit eerder had gezien.
Het is allemaal voorbij... Ik moet je hebben.
Ik hou me vast en zeg niets.
Wetende dat ik je zo kwijt kan raken.
Zonder waarschuwing herinnerde ik me dat
Je beefde bij de aanraking van mijn hand.
Toen je naar me toe kwam, wist ik dat er niemand anders was.
Zou ooit hetzelfde voelen in mijn armen
Het is allemaal voorbij... Ik moet je hebben.
Wakin ' in the morning to the tederheid
Om je in mijn armen te houden.
Dromen terwijl mijn haar waaide
Zachter dan een fluistering op mijn wang.
Ik ken het gevoel niet, dus ik weet niet of het liefde is.
Maar het is genoeg... het is genoeg
Ik kan het niet helpen... ik moet je hebben.
Het is allemaal voorbij... Ik moet je hebben.