Lena Horne — It's Anybody's Spring songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Anybody's Spring" van Lena Horne.

Songteksten

You think that money is everything
And yet it’s anybody’s Spring
Go make a fortune, become a king
And still it’s anybody’s Spring
And if you flash a bank roll
Do you suppose the brook would care?
Or that a rose would say
'There goes a millionaire!'
It’s more than diamonds around a ring
Because it’s anybody’s Spring
You may be born with the silver spoon
And yet it’s anybody’s moon
You couldn’t buy a ticket
To hear the first robin sing
It’s free because
It’s anybody’s Spring

Songtekstvertaling

Denk je dat geld alles is?
En toch is het iemands Lente
Ga een fortuin verdienen, word een koning
En toch is het de lente van iedereen.
En als je een bankrolletje laat zien
Denk je dat het de Beek wat kan schelen?
Of dat een roos zou zeggen
Daar gaat een miljonair!'
Het is meer dan diamanten rond een ring.
Omdat het iemands lente is.
Je mag geboren worden met de zilveren lepel.
En toch is het de maan van iedereen.
Je kon geen kaartje kopen.
Om de eerste robin te horen zingen
Het is gratis omdat
Het is niemands Lente.