Lena, Felix & die Kita-Kids — Es ist Dezember songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es ist Dezember" van Lena, Felix & die Kita-Kids.

Songteksten

Tänzerin,
Bärenkind,
letztes Blatt im Kalender
Und ein Lied jemand singt:
es war einmal im Dezember
Sag wer hält mich fest im Arm,
Schlittenfahrt und doch ist mir warm
Paare drehen sich geschwind,
Musik verweht im Wind
(Geisterstimmen)
Sag wer hält mich fest im Arm,
Schlittenfahrt und doch ist mir warm
Paare drehen sich geschwind,
Musik verweht im Wind
Weit, so weit, lange schon,
Märchentraum im Dezember.
Sehnsucht ruft
mein Herz nach Haus,
über Meere und Länder!
Und ein Lied leise klingt:
Es war einmal im Dezember.

Songtekstvertaling

Danser,
Berenkind,
laatste blad in de agenda
En een lied dat iemand zingt:
Once Upon a time in December
Zeg wie me stevig vasthoudt.,
Slee rit en toch ben ik warm
Koppels draaien snel.,
Muziek die blaast in de Wind
(Spookstemmen))
Zeg wie me stevig vasthoudt.,
Slee rit en toch ben ik warm
Koppels draaien snel.,
Muziek die blaast in de Wind
Tot nu toe, lang geleden.,
Sprookjesdroom in December.
Verlangen roept
mijn hart thuis,
over zee en landen!
En een lied klinkt zacht:
Er was eens in December.