Lena, Felix & die Kita-Kids — Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen" van Lena, Felix & die Kita-Kids.
Songteksten
Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen,
wie glnzt er festlich, lieb und mild.
Als sprch' er: wollt in mir erkennen
getreuer Hoffnung stilles Bild.
Die Kinder stehn mit hellen Blicken,
das Auge lacht, es lacht das Herz.
O frhlich, seliges Entzcken,
die Alten schauen himmelwrts.
Zwei Engel sind hereingetreten,
kein Auge hat sie kommen sehn.
Sie gehn zum Weihnachtsbaum und
beten
und wenden wieder sich und gehn.
Gesegnet seid ihr alten Leute,
gesegnet sei du kleine Schar!
Wir bringen Gottes Gaben heute
dem braunen wie dem weien Haar!
Zu guten Menschen, die sich lieben,
schickt uns der Herr als Boten aus.
Und seid ihr treu und fromm geblieben,
wir treten wieder in dies Haus!
Kein Ohr hat ihren Spruch vernommen,
unsichtbar jedes Menschen Blick.
Sind sie gegangen wie gekommen,
doch Gottes Segen bleibt zurck.
Songtekstvertaling
De lichten op de kerstboom,
hoe feestelijk, lief en mild hij schijnt.
Alsof hij dat in mij wilde weten.
trouwe hoop op een stil beeld.
De kinderen staan met heldere ogen,
het oog lacht, het hart lacht.
O vreugdevolle, zalige verrukking,
de oude look himmelwrts.
Twee engelen zijn binnengegaan.,
geen enkel oog heeft ze zien aankomen.
Je gaat naar de kerstboom en
bidden
draai je om en ga.
Gezegend zijn jullie oude mensen,
Gezegend zij jullie kleine kudde!
We brengen vandaag Gods geschenken.
zowel het bruine als het witte haar!
Op goede mensen die van elkaar houden.,
de Heer stuurt ons als boodschappers.
En zijt gij getrouw en vroom gebleven?,
we stappen terug in dit huis!
Geen oor heeft haar horen zeggen,
onzichtbaar elke menselijke blik.
Zijn zij gegaan zoals zij gekomen zijn?,
maar Gods zegen blijft achter.