Lena D'Agua — Labirinto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Labirinto" van Lena D'Agua.
Songteksten
Vão rastejando na terra, encharcados em suor
Têm os olhos raiados de cansaço e pavor
São convidados da guerra, vestem fardas a rigor
Quanto mais mortes houver melhor a festa
Trazem nos lábios a sede de um beijo de mulher
Dentro do peito a esperança de voltar, se Deus quiser
Em cada herói há um homem que tem medo de morrer
Perdido no labirinto dos combates
Iludidos, os soldados
Acabam por ser
Figurantes contratados para o jogo
São milhões num tabuleiro
Dois só três dos governantes
Em corretos para a morte
Pela voz dos comandantes
Conduzidos, os soldados
Acabam por ser
Instrumentos afinados pr’o massacre
Vão rastejando na terra, encharcados em suor
Têm os olhos raiados de cansaço e pavor
Em cada herói há um homem que tem medo de morrer
Perdido no labirinto dos combates
Iludidos, os soldados
Acabam por ser
Figurantes contratados para o jogo
São milhões num tabuleiro
Dois só três dos governantes
Em corretos para a morte
Pela voz dos comandantes
Conduzidos, os soldados
Acabam por ser
Instrumentos afinados pr’o massacre
Songtekstvertaling
Ze kruipen op de grond, doordrenkt van het zweet.
Hun ogen zijn gestrekt van vermoeidheid en angst.
Ze zijn oorlogsgasten, dragen alleen uniformen.
Hoe meer doden hoe beter de partij
Breng de lippen de dorst naar een kus van een vrouw
In de borst hoop ik terug te keren, als God het wil.
In elke held zit een man die bang is om te sterven.
Verloren in het doolhof van vechten
Misleid, de soldaten
Zij blijken
Huurders voor het spel
Het is miljoenen op een bord.
Twee slechts drie heersers
Correct voor de dood
Bij de stem van de commandanten
Led, de soldaten
Zij blijken
Instrumenten voor de slacht
Ze kruipen op de grond, doordrenkt van het zweet.
Hun ogen zijn gestrekt van vermoeidheid en angst.
In elke held zit een man die bang is om te sterven.
Verloren in het doolhof van vechten
Misleid, de soldaten
Zij blijken
Huurders voor het spel
Het is miljoenen op een bord.
Twee slechts drie heersers
Correct voor de dood
Bij de stem van de commandanten
Led, de soldaten
Zij blijken
Instrumenten voor de slacht