Len — Kookoo Docks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kookoo Docks" van Len.
Songteksten
In the valleys, in the seas, I can hear it in the breeze
(Like a sailor)
When I’m travelling in the seas, I can hear it in the breeze
(Like a sailor)
All aboard to the Kookoo docks
Where all the wonky cuckoos flock
Where cuckoo birds hide from the fox
In coloured wooden cuckoo clocks
Yes all aboard to the Kookoo docks
Where fizzle pops wear purple smocks
And nozzlettes wear striped socks
And the sky is filled with polka dots
We’ll sail down to the pixie crick
Where all the boondock pixies sit
What really makes the pixies sick
Is when you feed them pixie sticks
We’ll go where wimbles make their wine
With rotting grapes and turpentine
All the slimey serpents climb
And intertwine with violet vines
We’ll travel to the spiral sands
Where wotsits live in caravans
And old giraffe with staff in hand
Makes spiral symbols in the sand
Dance with us at fire bay
Where all the rubber tyres stay
And broken tricycles all lay
Beneath the sky that’s greenest grey
Then we’ll drift to lilly cove
Where Willy Toad, I’m told, once dove
But being such a silly lad
He landed on a lilly pad
Come aboard and sink with us
Here’s some tea to drink with us
Close one eye and wink with us
Close 'em both and blink with us
Keep 'em closed now, think with us
Hold your breath and shrink with us
Now walk into the keyhole latch
Into the giant flower patch
Quick hop aboard, anchors away
Come on we haven’t got all day
There’s songs to sing and things to say
There’s corn to pop and horns to play
And if you really want it so
Well go to where what’s fast is slow
Where everything that’s hot is cold
And up is down or so I’m told
Oh no what’s that awful sound
I think the ship is going down
We’re too far at sea to be found
All of us are going to drown
We’ve seen the last of Kookoo Docks
Our hats will wash up on the rocks
Our faces will all be forgot
We’ve got to give it all we’ve got
Fill the buckets, close the hatch
Man the lifeboat, spin the wheel
Grab the ropes, turn the mast
Hooray the storm is gone at last
Onward bound to Kookoo Docks
Where all the wonky cuckoos flock
Where cuckoo birds hide from the fox
In coloured wooden cuckoo clocks
In the valleys, in the seas, I can hear it in the breeze
(Like a sailor)
When I’m travelling in the seas, I can hear it in the breeze
(Like a sailor)
In the valleys, in the seas, I can hear it in the breeze
(Like a sailor)
Songtekstvertaling
In de valleien, in de zeeën, hoor ik het in de wind
(Als een Zeeman)
Als ik door de zee reis, hoor ik het in de wind.
(Als een Zeeman)
Iedereen aan boord naar de Kookoo dokken
Waar alle maffe koekoeken zwermen
Waar koekoek vogels zich verbergen voor de vos
In gekleurde houten koekoeksklokken
Ja, allemaal aan boord naar de Kookoo dokken.
Waar fizzle pops paarse smocks dragen
En sproeiers dragen gestreepte sokken
En de hemel is gevuld met stippen
We varen naar de Pixie crick.
Waar alle Boondock pixies zitten
Wat maakt de pixies echt ziek
Is als je ze feeënsticks geeft
We gaan waar wimbles hun wijn maken.
Met rottende druiven en terpentijnolie
Alle slijmerige slangen klimmen
En verweven met violette wijnstokken
We reizen naar het spiraalzand
Waar kotsits in caravans wonen
En oude giraffe met personeel in de hand
Maakt spiraalsymbolen in het zand
Dans met ons in fire bay.
Waar alle rubberen banden blijven
En gebroken driewielers alle lagen
Onder de hemel is het groenste grijs
Dan drijven we naar lilly cove.
Waar Willy pad, heb ik gehoord, ooit dook
Maar zo ' n domme jongen zijn
Hij landde op een lilly pad.
Kom aan boord en zink met ons
Hier is wat thee om met ons te drinken.
Sluit een oog en wink met ons
Sluit ze allebei en knipper met ons mee.
Hou ze dicht, denk met ons na.
Hou je adem in en krimp met ons.
Loop nu het sleutelgat in.
In de gigantische bloemenpleister
Snel instappen, ankers weg.
Kom op, we hebben niet de hele dag.
Er zijn liedjes te zingen en dingen te zeggen
Er is maïs en hoorns om te spelen.
En als je het echt zo wilt
We gaan naar waar wat snel is langzaam is
Waar alles wat warm is koud is
En boven is beneden of zo is mij verteld
Wat is dat Voor vreselijk geluid?
Ik denk dat het schip naar beneden gaat.
We zijn te ver op zee om gevonden te worden.
We gaan allemaal verdrinken.
We hebben de laatste Kookoo dokken gezien.
Onze hoeden zullen zich op de rotsen wassen.
Onze gezichten zullen vergeten zijn.
We moeten alles geven wat we hebben.
Vul de emmers, sluit het luik.
Beman de reddingsboot, draai het wiel
Pak de touwen, draai de mast
Hoera de storm is eindelijk weg
Verder naar de Kookoo dokken
Waar alle maffe koekoeken zwermen
Waar koekoek vogels zich verbergen voor de vos
In gekleurde houten koekoeksklokken
In de valleien, in de zeeën, hoor ik het in de wind
(Als een Zeeman)
Als ik door de zee reis, hoor ik het in de wind.
(Als een Zeeman)
In de valleien, in de zeeën, hoor ik het in de wind
(Als een Zeeman)