Lemuria — The Origamists songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Origamists" van Lemuria.

Songteksten

You put your flower
You put your flower on the lips of my head
I thrust myself
I thrust myself between the breasts of your chest
Swallowed by a whale in the sea and vomited up dry on the beach
Today, we never put on our clothes
We tried to set a record, we came close
All in front of a mirror above a desk
We created origami with our flesh
Eyeball, eyeball, eyeball, eyeball
It may sound dirty, but it’s cleaning
It’s cleaning
Today, we never put on our clothes
We tried to set a record, we came close
All in front of a mirror above a desk
We created origami with our flesh
Eyeball, eyeball, eyeball, eyeball
It may sound dirty, but it’s cleaning
It’s cleaning
This sex is ugly
Kissing every cavity
Every goddamn thing you can list
Shakespeare can’t be abridged

Songtekstvertaling

Je zet je bloem
Je zet je bloem op de lippen van mijn hoofd
Ik steek mezelf.
Ik steek mezelf tussen de borsten van je borst.
Opgeslokt door een walvis in de zee en uitge kotste droog op het strand
Vandaag trekken we nooit onze kleren aan.
We probeerden een record te leggen, we kwamen in de buurt.
Allemaal voor een spiegel boven een bureau.
We hebben origami gemaakt met ons vlees.
Oogbal, oogbal, oogbal, oogbal
Het klinkt misschien vies, maar het is schoonmaken.
Het is schoonmaken.
Vandaag trekken we nooit onze kleren aan.
We probeerden een record te leggen, we kwamen in de buurt.
Allemaal voor een spiegel boven een bureau.
We hebben origami gemaakt met ons vlees.
Oogbal, oogbal, oogbal, oogbal
Het klinkt misschien vies, maar het is schoonmaken.
Het is schoonmaken.
Deze seks is lelijk.
Elke holte kussen
Alles wat je kunt noemen
Shakespeare kan niet verkort worden.