Lemar — Your Face songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Face" van Lemar.

Songteksten

When i’m tired of all the lying
Have no one to hold on to
When the tears are falling
The sun seems to hide behind the moon
Open arms i’m calling
Nothin will ever replace
Though I know you’re watching
I wish that I could see your face
Sometimes I find a corner and I just wanna be alone
I don’t wanna say no prayers
And I won’t answer the phone
You showed me everybody goes through problems
Everybody cries
But no one can show you what to do when you lose someone in life
I need you now even more than the air I breathe
You always intervened when things got too hard for me
Where are you now?
Can you reach me somehow?
Many times though i’m surrounded, I still feel so alone
That’s when you send a sign to me that somehow makes me strong
It’s only when you’ve been there that the words become so true
I’d give up everything I own for one last dance with you
I think about you each and every single day
I promise I won’t let your memory fade away
How are you now?
Can you tell me somehow?
Sometimes I find a corner and I break down and cry
I wish that I could see your face

Songtekstvertaling

Als ik moe ben van al het liegen
Heb niemand om aan vast te houden
Als de tranen vallen
De zon schijnt zich te verbergen achter de maan
Open armen Ik roep
Niets zal ooit vervangen
Hoewel ik weet dat je kijkt
Ik wou dat ik je gezicht kon zien.
Soms vind ik een hoek en wil ik alleen zijn.
Ik wil niet bidden.
En ik neem de telefoon niet op.
Je liet me zien dat iedereen problemen heeft.
Iedereen huilt
Maar niemand kan je laten zien wat je moet doen als je iemand in het leven verliest.
Ik heb je nu nog meer nodig dan de lucht die ik adem.
Je kwam altijd tussenbeide als het te moeilijk voor me werd.
Waar ben je nu?
Kun je me bereiken?
Al ben ik vaak omsingeld, ik voel me nog steeds zo alleen.
Dan stuur je me een teken dat me sterk maakt.
Het is alleen als je er bent geweest dat de woorden zo waar worden
Ik zou alles opgeven wat ik bezit voor een laatste dans met jou.
Ik denk elke dag aan je.
Ik beloof dat ik je geheugen niet zal laten vervagen.
Hoe gaat het nu met je?
Kun je me dat vertellen?
Soms vind ik een hoek en breek ik in en huil
Ik wou dat ik je gezicht kon zien.