Lemar — When A Heart Is Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When A Heart Is Broken" van Lemar.
Songteksten
She wants to love him
Ready to give up everything, to be there when he calls
He wants to live life
See the whole world
Love don’t come easy at all
Well i’ve been there like you before
And i know how it feels when they walk out that door
When a heart is broken
You feel like giving up Living like a prisoner
Convicted of love
When you know it’s over
It’s like a shot in the dark
Trying to find your way back to the start
When a heart is broken
He wouldn’t let her hold him back
So he set off on his way
But she hoped he found the joy
He was searching for
She stayed and she cried a while
Then decided to move on Cos she knew in life
She deserved much more
See only time can heal her pain
Lord, i pray that she won’t make those mistakes again
We all have our separate needs
Our separate wants from life
But if you love somebody
See you both have to compromise
Try to work it out
Find a way to make things right
If you don’t wanna lose in love
If you don’t want a broken heart
Songtekstvertaling
Ze wil van hem houden.
Klaar om alles op te geven, om er te zijn als hij belt
Hij wil leven.
De hele wereld zien
Liefde komt helemaal niet gemakkelijk
Ik ben er net als jij geweest.
En ik weet hoe het voelt als ze die deur uitlopen.
Als een hart gebroken is
Je wilt het leven opgeven als een gevangene.
Veroordeeld voor liefde
Als je weet dat het voorbij is
Het is als een schot in het donker.
Probeer je weg terug te vinden naar het begin
Als een hart gebroken is
Ze mocht hem niet tegenhouden.
Dus ging hij op weg.
Maar ze hoopte dat hij de vreugde vond
Hij was op zoek naar
Ze bleef en huilde een tijdje.
Toen besloot ze verder te gaan omdat ze het in het leven wist.
Ze verdiende veel meer.
Alleen de tijd kan haar pijn genezen.
Heer, Ik bid dat ze die fouten niet meer zal maken.
We hebben allemaal onze eigen behoeften.
Onze gescheiden wensen van het leven
Maar als je van iemand houdt
Ik zie dat jullie beiden een compromis moeten sluiten.
Probeer het op te lossen.
Zoek een manier om het goed te maken.
Als je niet wilt verliezen in de liefde
Als je geen gebroken hart wilt