Lemar — If there's Any Justice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If there's Any Justice" van Lemar.
Songteksten
Ohhh,
Ye-ah-ah,
Yeah,
I would be your man,
You would be my girl,
Oh yeah,
I beleive,
I do,
If there’s any justice in the world,
I would be your man,
You would be my girl,
Oh yeah,
If i’d found you first you know its true,
He would be alone,
I would be with you,
When you decide, dont let me down,
Coz there’s nothing to be certain in my life,
And you’ve seen a thousand times
There’s not much justice in the world
If there’s any justice in your heart,
You love pity it changed,
Ease it into heart,
Oh no,
Why dont you remember how it feels,
Not to give a damn,
For anyone but me I cant believe you’d be decieved,
Changing memories from truth to fantasy,
Where there’s nothing left but tears,
And there’s not much justice in the world
Just because he’s wrapped around your finger,
Don’t fool yourself with dreams that might appear,
If in time you’ll stop and trust your feelings,
The truth is out there somewhere
It’s blowing in the wind
If there’s any justice in the world,
I would be your man,
You would be my girl,
Oh yeah,
If i’d found you first you know its true,
He would be alone,
I would be with you,
When you decide, dont let me down,
Coz there’s nothing to be certain in my life,
And you’ve seen a thousand times
There’s not much justice in the world
If I should lose you girl you know,
That theres not much justice in the world
If there’s any justice in the world,
You’re gonna be my baby,
You’re gonna be my baby,
You’re gonna be my baby!
Songtekstvertaling
Ohhh,
Ye-ah-ah,
Ja.,
Ik zou je man zijn.,
Je zou mijn meisje zijn.,
Oh ja,
Ik geloof,
Ik wel.,
Als er gerechtigheid is in de wereld,
Ik zou je man zijn.,
Je zou mijn meisje zijn.,
Oh ja,
Als ik je eerst had gevonden, wist je dat het waar was.,
Hij zou alleen zijn.,
Ik zou bij je zijn.,
Als je beslist, stel me dan niet teleur.,
Want er is niets om zeker van te zijn in mijn leven.,
En je hebt duizend keer gezien
Er is niet veel gerechtigheid in de wereld
Als er gerechtigheid in je hart is,
Je houdt van medelijden.,
Breng het in het hart,
Oh nee,
Waarom herinner je je niet hoe het voelt?,
Het kan me geen reet schelen.,
Voor iemand anders dan ik kan ik niet geloven dat je ontaard zou zijn.,
Herinneringen veranderen van waarheid naar Fantasie,
Waar niets meer over is dan tranen.,
En er is niet veel gerechtigheid in de wereld
Alleen omdat hij om je vinger gewikkeld is.,
Hou jezelf niet voor de gek met dromen die kunnen verschijnen,
Als je mettertijd stopt en je gevoelens vertrouwt,
De waarheid is daar ergens.
Het waait in de wind
Als er gerechtigheid is in de wereld,
Ik zou je man zijn.,
Je zou mijn meisje zijn.,
Oh ja,
Als ik je eerst had gevonden, wist je dat het waar was.,
Hij zou alleen zijn.,
Ik zou bij je zijn.,
Als je beslist, stel me dan niet teleur.,
Want er is niets om zeker van te zijn in mijn leven.,
En je hebt duizend keer gezien
Er is niet veel gerechtigheid in de wereld
Als ik je verlies, meisje, weet je,
Dat er niet veel gerechtigheid is in de wereld
Als er gerechtigheid is in de wereld,
Jij wordt mijn baby.,
Jij wordt mijn baby.,
Je wordt mijn baby!