Lemar — I Don't Mind That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Mind That" van Lemar.
Songteksten
I seen this girl
She works at the store on my block
Pretty little girl so hot
Feeling her for a minute cos she’s got wot I want
She looks so good
Her smile hypnotises me She’s the finest thing I’ve ever seen
I cud see her with somebody like me So complete
But wot
Wot if I told her how I feel
Wud she believe that I’m for real
Wot if this is just a crush
On a girl that I don’t know
Wot if she’s just a fantasy
Maybe she’s not the one for me Think I oughta let it be Yeah
I don’t know her name or where she’s from
She got me trippin like she’s the one
She will never know just how I feel
But I don’t mind that
Just wanna feel her lips on me Show her that love that she’s feelin me But I know that its not meant to be
I don’t mind that
I’m hooked
I’m saying if she got that look
I feel just like an open book
And its crazy how she got me shook
Like this
I just freeze
When I see you walking down the street
Wid the body I just cant believe
Neva try to make her notice me Before
Cos wot
Wot if she’s too hot to impress
Wot if its something I regret
Think I oughta let it be Tomorrow’s gonna be the day
I know she closes work at eight
And I’ll be there
Pray that hell
Think I’ll bring 12 roses
Finally I’ll ask her name
And maybe we cud go out someday
Well there’s a chance you cud turn me away but
I don’t mind that
Oh Said I don’t, said I don’t, said I don’t
Oh
Songtekstvertaling
Ik heb dit meisje gezien.
Ze werkt in de winkel in mijn blok.
Mooie kleine meid zo sexy
Ik voel haar even want ze heeft wat Ik wil
Ze ziet er zo goed uit.
Haar glimlach hypnotiseert me. Ze is het mooiste wat ik ooit heb gezien.
Ik zag haar met iemand als ik zo compleet.
Maar wot
Wat als ik haar vertel hoe ik me voel
Wud ze gelooft dat ik echt ben
Wat als dit gewoon een verliefdheid is
Op een meisje dat ik niet ken
Wat als ze maar een fantasie is
Misschien is zij niet de ware voor mij.
Ik weet haar naam niet of waar ze vandaan komt.
Ze liet me flippen alsof ze de ware was.
Ze zal nooit weten hoe ik me voel.
Maar dat vind ik niet erg.
Ik wil gewoon haar lippen op me voelen laat haar die liefde zien die ze voelt in Mij Maar ik weet dat het niet bedoeld is om te zijn
Dat vind ik niet erg.
Ik ben verslaafd.
Ik zeg dat als ze die blik kreeg
Ik voel me net een open boek.
En het is gek hoe ze me liet schudden
Soortgelijk
Ik bevries gewoon.
Als ik je op straat zie lopen
Wid het lichaam Ik kan het niet geloven
Neva probeert haar eerder op mij te laten vallen.
Cos wot
Wat als ze te heet is om indruk te maken
Wat als het iets is waar ik spijt van heb
Ik denk dat ik het maar laat gaan morgen is de dag
Ik weet dat ze om acht uur haar werk sluit.
En Ik zal er zijn.
Bid dat de hel
Ik neem 12 rozen mee.
Eindelijk vraag ik haar naam.
En misschien gaan we ooit uit.
Er is een kans dat je me wegdraait, maar ...
Dat vind ik niet erg.
Ik zei van niet, zei van niet, zei van niet.
Oh