Leland Martin — Royal Purple Peterbilt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Royal Purple Peterbilt" van Leland Martin.
Songteksten
You see it in at the truck shows
Out there on the open road
Even it the drive way at his house
Johnny keeps it spit shine
Johnny don’t eat all the time
He rolls in looking good when he goes out
Why do people laugh at him
Shake there heads when he pulls in the paaarking lot
He’s just another trucker man tryin his best to fight right in but fiddle not
Purple
He drives a royal purple peterbilt and he don’t care how people feel abooout it
'Cause the royal purple peterbilt looks so good makes him feel so proud of it Some drivers call him sissy man but he don’t let it get to him he’ll shout it He drives a royal purple peterbilt and he don’t care how people feel aboooooout
it Purple
Yea
Now he can have a green one although hes never seen one it looks as good as the
one he has right now
Black might look more manly or red like Christmas candy might help his
clearance lights and chrome stand out
K maybe that be enough and the jokes about his truck from all his friends
But he’ll live with a tease um because he ain’t out for please um to waant but
him
Purple
You know theres alot of truck drivers out there on the road
Just like johnny a purple truck is there second home and they’ll be the first
to tell you son
You better leave ol johnny alone
Yea
He drives a royal purple peterbilt and he don’t care how people feel aboooout it Purple, Purple, Purple
Heeey johnny were you get that purple peterbilt at It take a reeeal man to drive a truck like that
Hey don’t make fun of that purple truck
Just look at them lime green ones
I wouldn’t make fun of that banana look’n yellow truck over there
What about that baby blue with the rust on there
Songtekstvertaling
Je ziet het in de truck shows
Daar op de open weg
Zelfs de rit naar zijn huis.
Johnny houdt het spit shine
Johnny eet niet altijd.
Hij komt binnen en ziet er goed uit als hij uitgaat.
Waarom lachen mensen hem uit?
Schud daar hoofden als hij aan de kant zet.
Hij is gewoon een trucker man die zijn best doet om er recht in te vechten, maar viool niet
Paars
Hij rijdt in een koninklijke paarse peterbilt en het maakt hem niet uit hoe mensen zich er over voelen.
Want de koninklijke paarse peterbilt ziet er zo goed uit dat hij er zo trots op is dat sommige coureurs hem sissy man noemen maar hij laat het hem niet raken hij zal het schreeuwen hij rijdt in een koninklijke paarse peterbilt en het maakt hem niet uit hoe de mensen zich voelen
het Paars
Ja.
Nu kan hij een groene hebben, maar hij heeft er nog nooit een gezien. het ziet er zo goed uit als de
eentje die hij nu heeft.
Zwart ziet er misschien meer mannelijk of rood uit.
klaringslichten en chroom vallen op
K misschien is dat genoeg en de grappen over zijn truck van al zijn vrienden
Maar hij zal leven met een tease um omdat hij niet uit is voor alsjeblieft um te jammeren maar
hij
Paars
Er zijn veel vrachtwagenchauffeurs op de weg.
Net als johnny een paarse truck is er tweede thuis en zij zullen de eerste zijn
om je zoon te vertellen
Laat johnny met rust.
Ja.
Hij rijdt in een koninklijke paarse peterbilt en het maakt hem niet uit hoe mensen zich voelen over Paars, Paars, Paars
Heeey johnny als je die paarse peterbilt krijgt Er is een reeeal man nodig om zo ' n truck te rijden
Maak geen grapjes over die paarse truck.
Kijk naar die limoengroene.
Ik zou geen grapjes maken over die banaan die eruit ziet als een gele truck daar.
Hoe zit het met dat babyblauw met de roest daar