Leiva — Aunque Sea Un Rato songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aunque Sea Un Rato" van Leiva.

Songteksten

Fuego final
Lo digo y no lo puedo escuchar
Los días se escapan
Las nubes se van
Si alguna vez fui un rayo
Y no te supe esperar
Maldigo mi suerte
Me quiero matar
Las victorias nunca pasan por mi lado
Las promesas y las dudas en el mismo trago
Te necesito cerca, aunque sea un rato
Piel de huracán
Podemos apostarlo al billar
Hagamos un trato
Lo dejamos igual
Si alguna vez fui un loco
Que te quiso cambiar
No se te ocurra
Entenderlo mal
Las victorias nunca pasan por mi lado
Las estrellas y la bruma en el mismo trago
Te necesito cerca, aunque sea un rato
Ponte en mi lugar aunque sea un rato
Y mientras por aquí, llueve a todo trapo
Pero siempre afloja el temporal
Aunque sea un rato
Aunque sea un rato
Aunque sea un rato

Songtekstvertaling

Laatste vuur
Ik zeg het en ik kan het niet horen.
De dagen lopen weg
De wolken zijn verdwenen.
Als ik ooit een bliksemschicht was
En ik kon niet op je wachten.
Ik vervloek mijn geluk.
Ik wil zelfmoord plegen.
Overwinningen gaan nooit aan mijn zijde.
Beloftes en twijfels in dezelfde drank
Ik heb je nodig, zelfs voor een tijdje.
Hurricane skin
We kunnen op de biljarttafel wedden.
Laten we een deal maken.
We laten het hetzelfde.
Als ik ooit een gek was
Dat hij je wilde veranderen.
Denk je niet dat
Begrijp het verkeerd.
Overwinningen gaan nooit aan mijn zijde.
De sterren en mist in hetzelfde drankje
Ik heb je nodig, zelfs voor een tijdje.
Zet jezelf een tijdje op mijn plaats.
En terwijl het hier regent, regent het
Maar het maakt altijd de storm losser.
Zelfs al is het een tijdje
Zelfs al is het een tijdje
Zelfs al is het een tijdje