Leitbur — I Will Always Be Your Constant songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Always Be Your Constant" van Leitbur.

Songteksten

When i see you sleep
like the child that used to be
I would hold you
And in that moment after waking
when we’re lost
I’m your constant
When you’re staring out
into infinity
I’ll bring you back
When this all feels daunting
how we live on borrowed time
I’m your constant
When that drifter sang to us, sweet child of mine
called us a pair, I caught your look of masked delight
people, places come and go, they chance through our lives
but you’re the anchor, I’m the bedrock, I will always be your constant
When you need escape
i’ll drive you to the central coast
we won’t forget
When you lose your balance
I’ll be there to catch your fall
I’m your constant
When that parking lot pirhouette reminded
that man of love he told us he would race home to find it
people, places come and go, they chance through our lives
but you’re the anchor, I’m the bedrock, I will always be your constant
You’re the anchor, I’m the bedrock, I will always be your constant

Songtekstvertaling

Als ik je zie slapen
zoals het kind dat vroeger was.
Ik zou je vasthouden.
En op dat moment na het ontwaken
als we verdwaald zijn
Ik ben je constante
Als je naar buiten kijkt
in de oneindigheid
Ik breng je terug.
Als dit allemaal ontmoedigend voelt
hoe we leven op geleende tijd
Ik ben je constante
Toen die zwerver voor ons zong, lief kind van mij
noemde ons een paar, Ik zag je blik van gemaskerd genot.
mensen, plaatsen komen en gaan, ze maken kans door ons leven.
maar jij bent het anker, ik ben het fundament, Ik zal altijd je constante zijn
Wanneer je moet ontsnappen
ik breng je naar de centrale kust.
we zullen het niet vergeten.
Als je je evenwicht verliest
Ik zal er zijn om je val te vangen.
Ik ben je constante
Toen die parkeerplaats pirhouette eraan herinnerde
die man van liefde zei dat hij naar huis zou rennen om het te vinden.
mensen, plaatsen komen en gaan, ze maken kans door ons leven.
maar jij bent het anker, ik ben het fundament, Ik zal altijd je constante zijn
Jij bent het anker, ik ben het gesteente, Ik zal altijd je constante zijn.