Leila Pinheiro — Paulista songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paulista" van Leila Pinheiro.
Songteksten
Na Paulista os faróis já vão abrir…
E um milhão de estrelas
Prontas pra invadir, os jardins
Onde a gente aqueceu uma paixão…
Manhãs frias de abril
Se a avenida exilou seus casarões
Quem reconstruiria nossas ilusões?
Me lembrei de contar prá você, nessa canção
Que o amor conseguiu…
Você sabe quantas noites eu te procurei
Nessas ruas onde andei?
Conta onde passeia hoje esse seu olhar…
Quantas fronteiras ele já cruzou
No mundo inteiro de uma só cidade?
Se os seus sonhos imigraram sem deixar
Nem pedra sobre pedra prá poder lembrar…
Dou razão, é difícil hospedar no coração
Sentimentos assim
Songtekstvertaling
Bij Paulista gaan de koplampen al open.…
En een miljoen sterren
Klaar om binnen te vallen, de tuinen
Waar we een passie verwarmden…
Koude aprilochtenden
Als de avenue hun huizen verbande
Wie zou onze illusies herbouwen?
Ik heb het je verteld, in dit liedje.
Die Liefde Kreeg…
Je weet hoeveel nachten ik je heb gezocht.
Die straten waar ik liep?
Vertel me waar je vandaag loopt.…
Hoeveel grenzen heeft hij overschreden?
In de hele wereld van één stad?
Als je dromen immigreerden zonder te vertrekken
Niet eens steen op steen om te onthouden…
Ik heb gelijk, het is moeilijk om te gastheer in het hart
Gevoelens als deze