Leighton Meester — Entitled songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entitled" van Leighton Meester.
Songteksten
I’m an amnesiac, forgot what it’s like, to be happy.
Some kind of maniac, that’ll follow you around when I know you don’t want me.
I was so blind, don’t ask, don’t care. Open my eyes, now I see, there’s…
Something that I’ve been entitled to, for too long, too long, too long.
Something that I’ve been missing, uh-oh-ohhhhh.
Shame on you, but shame on me, too.
I liked it in the dark, feeling all around 'til I fell and stumbled,
but now I’ve got a spark, gonna light a fire and watch it crumble.
I wasn’t always free, always in a cuff, no more asleep … Now I woke up too
Something that I’ve been entitled to, for too long, too long, too long.
Something that I’ve been missing, uh-oh-ohhhhh.
Shame on you, but shame on me too.
Shame on you, but shame on me too.
I’ve played, in love, and its got, to end. I was, in love, but I won’t, pretend.
That something that I’ve been entitled to,
something that I’ll never find in you.
Shame on you, but shame on me, too.
Songtekstvertaling
Ik ben vergeten hoe het is om gelukkig te zijn.
Een of andere maniak, die je volgt als ik weet dat je me niet wilt.
Ik was zo blind, vraag maar niets. Open mijn ogen, nu zie ik, daar is…
Iets waar ik al te lang recht op heb.
Iets wat ik gemist heb, uh-oh-ohhhhh.
Schaam je, maar schaam je ook voor mij.
Ik vond het leuk in het donker, Ik voelde me overal tot ik viel en struikelde.,
maar nu heb ik een vonk, ik steek een vuur aan en kijk hoe het afbrokkelt.
Ik was niet altijd vrij, altijd in een manchet, niet meer Slapen ... Nu werd ik ook wakker
Iets waar ik al te lang recht op heb.
Iets wat ik gemist heb, uh-oh-ohhhhh.
Schaam je, maar schaam je ook voor mij.
Schaam je, maar schaam je ook voor mij.
Ik heb gespeeld, in liefde, en het moet eindigen. Ik was verliefd, maar ik doe niet alsof.
Dat is iets waar ik recht op heb.,
iets wat ik nooit in je zal vinden.
Schaam je, maar schaam je ook voor mij.