Leigh Nash — Nervous in the Light of Dawn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nervous in the Light of Dawn" van Leigh Nash.

Songteksten

I dreamed I was in the desert
without any love
Stone gray clouds
Hovering above
Silence all around me I was wondering alone
And I realized there is nothing
Anyone can really own
And I wished for guidance
And I wished for peace
I could see the lightning somewhere in the east
And I wished for affection and I wished for calm
As I lay there nervous in the light of dawn
As I lay there nervous in the light of dawn
It’s hard to change and it’s hard to move
It takes years for rough to be made smooth
You can use up all of your precious energy
To be tossed like a shell from a hungry sea
And I wished for guidance
And I wished for peace
I could see the lightning somewhere in the east
And I wished for affection and I wished for calm
As I lay there nervous in the light of dawn
As I lay there nervous in the light of dawn
Hold me in your arms until I fall asleep
I’m so tired, hold me And I wished for guidance
And I wished for peace
I could see the lightning somewhere in the east
And I wished for affection and I wished for calm
As I lay there nervous in the light of dawn
As I lay there nervous in the light of dawn

Songtekstvertaling

Ik droomde dat ik in de woestijn was
zonder enige liefde
Steengrijze wolken
Zwevend boven
Stilte overal om me heen vroeg ik me alleen af
En ik realiseerde me dat er niets is.
Iedereen kan echt bezitten
En ik wenste om leiding
En ik wenste vrede
Ik kon de bliksem ergens in het oosten zien.
En ik wenste om genegenheid en ik wenste om rust
Ik lag daar nerveus in het licht van de dageraad.
Ik lag daar nerveus in het licht van de dageraad.
Het is moeilijk om te veranderen en het is moeilijk om te bewegen
Het duurt jaren voordat ruw glad gemaakt is.
Je kunt al je kostbare energie gebruiken.
Te worden gegooid als een schelp uit een hongerige zee
En ik wenste om leiding
En ik wenste vrede
Ik kon de bliksem ergens in het oosten zien.
En ik wenste om genegenheid en ik wenste om rust
Ik lag daar nerveus in het licht van de dageraad.
Ik lag daar nerveus in het licht van de dageraad.
Hou me in je armen tot ik in slaap val.
Ik ben zo moe, hou me vast en ik wenste om begeleiding
En ik wenste vrede
Ik kon de bliksem ergens in het oosten zien.
En ik wenste om genegenheid en ik wenste om rust
Ik lag daar nerveus in het licht van de dageraad.
Ik lag daar nerveus in het licht van de dageraad.