Leigh Nash — Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue" van Leigh Nash.

Songteksten

Everything is green
Everyone is blue and me too
Be careful for what you dream
'Cause my dream was you and you came true
I tried to know you
But to know you is to be blue
And I’m blue, and I’m blue
Say goodbye to me
I’ll say goodbye to you 'cause I can’t move
The world won’t bend, you know
For you to see the love is worth all the trouble
I tried to know you
But to know you is to be blue
And I’m blue, and I’m blue
(There is a dream that I can’t fit in)
There is a dream that I can’t fit in A lead that I can’t fill
All of my hopes have been diminished
You’re not having it, I’m trying to give, oh I tried to know you
But to know you is to be blue
I said goodbye
But I’m still in love with you
And I’m blue, and I’m blue

Songtekstvertaling

Alles is groen.
Iedereen is blauw en ik ook.
Wees voorzichtig met wat je droomt.
Want mijn droom was jij en je kwam uit
Ik probeerde je te kennen.
Maar jou kennen is blauw zijn.
En ik ben blauw, en ik ben blauw
Zeg maar dag tegen me.
Ik neem afscheid van je, want ik kan me niet bewegen.
De wereld zal niet buigen.
Voor jou om de liefde te zien is alle moeite waard
Ik probeerde je te kennen.
Maar jou kennen is blauw zijn.
En ik ben blauw, en ik ben blauw
(Er is een droom waar ik niet in kan passen)
Er is een droom die ik niet kan vervullen in een spoor dat ik niet kan vullen.
Al mijn hoop is afgenomen.
Je krijgt het niet, Ik probeer te geven, oh ik probeerde je te leren kennen
Maar jou kennen is blauw zijn.
Ik heb afscheid genomen.
Maar ik ben nog steeds verliefd op je.
En ik ben blauw, en ik ben blauw