Leiahdorus — When It's Dark I'm Five Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It's Dark I'm Five Again" van Leiahdorus.
Songteksten
When it’s dark I’m five again
I cannot wait to see you again
To see you from behind the scenes
Makeup gone beneath the sheets
My most precious little bee
Ivory skin… so sugar sweet
It’s getting dark in here
With you my closest friend
It’s getting dark again
I’ll stay with you until dawn sets in Curled up in a soft cocoon
Flowers laced with your perfume
To see you in the warm moonlight
Blankets wrapping us so tight
How I’ve missed this lovely sight
As I lay here with you tonight
Cannot wait to see you soon
Snowflakes fall and flowers bloom
Elastic words tend to blind my eyes
Shadow creatures in disguise
The things you say
Saving kisses for another day
All we have to do left in the dark
Is laugh the night away
Away…
Songtekstvertaling
Als het donker is, ben ik weer vijf.
Ik kan niet wachten om je weer te zien.
Om je achter de schermen te zien.
Make-up onder de lakens.
Mijn kostbaarste kleine bij
Ivoren huid ... zo Suiker Zoet
Het wordt hier donker.
Met jou mijn beste vriend
Het wordt weer donker.
Ik blijf bij je tot zonsopgang in een zachte cocon
Bloemen gevuld met je parfum
Om je te zien in het warme maanlicht
Dekens die ons zo strak wikkelen
Wat heb ik dit mooie gezicht gemist.
Als ik hier vanavond bij je lig
Kan niet wachten om je snel te zien.
Sneeuwvlokken vallen en bloemen bloeien
Elastische woorden verblinden mijn ogen.
Verborgen schaduwdieren
De dingen die je zegt
Kussen bewaren voor een andere dag
Alles wat we moeten doen is in het donker
Is laugh the night away
Verderop…