Leiahdorus — Kiss On the Telephone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss On the Telephone" van Leiahdorus.
Songteksten
Just a kiss
A fiber optic sentiment
Zeros and ones scrambled
Through the switchboards
Of the atmosphere to your ear
And I know that you can hear me With the aid of subatomic particles
My telephone rings
And the signals thrown earthward
Into my hands
Such a precious vibration
If I blew you a kiss
Would you put it in your pocket or on your lips
Or save it on your telephone
Would you miss it all together?
For the moment the outside world it dissipates
Into the sound unheard
Shooting through the satellites
I hold my breath I’m waiting…
Through the wire with digitalized urgency
Patiently…
Lips on receiver as you
Hold my world in your hands
And I know this means everything…
So I hear your voice with clarity
And I know this means everything
Hear your voice…
Is this kiss hello, goodbye
Perhaps goodnight
I’ll see you again soon
I’ll be waiting here forever…
Songtekstvertaling
Gewoon een kus.
Een glasvezel sentiment
Nullen en enen gecodeerd
Door de schakelborden
Van de atmosfeer aan uw oor
En ik weet dat je me kunt horen met behulp van subatomaire deeltjes.
Mijn telefoon gaat.
En de signalen naar de aarde geworpen
In mijn handen
Zo ' n kostbare vibratie
Als ik je een kus zou geven
Stop het in je zak of op je lippen.
Of bewaar het op uw telefoon
Zou je het allemaal samen missen?
Voor het moment dat de buitenwereld verdwijnt
In het geluid ongehoord
Schieten door de satellieten
Ik hou mijn adem in Ik wacht…
Door de draad met gedigitaliseerde urgentie
Geduldig…
Lippen op Hoorn als u
Hou mijn wereld in je handen
En ik weet dat dit alles betekent.…
Dus ik hoor je stem met helderheid.
En ik weet dat dit alles betekent.
Hoor je stem…
Is deze Kus hallo, vaarwel
Misschien welterusten.
Ik zie je snel weer.
Ik zal hier eeuwig wachten.…