Легион — Не убивай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не убивай" van Легион.
Songteksten
Стальная улыбка и кованый взгляд
Такие не знают дороги назад
Клиент улыбнулся, пора сделать шаг
Сегодня от пули умрет чей-то враг
Сегодня начнется война среди тех
Кто платит за смерть, это будет их грех!
А ты здесь ни при чем.
Не убивай!
Не убивай!
Ты лишь оружие, винтик простой
Если не ты, то ведь кто-то другой
На ниточке жизнь, а так хочется жить.
Тяжёлый свинец оборвёт эту нить.
Обмякшее тело рухнет на снег,
Но он лишь мишень, а ты человек.
А ты здесь не при чем.
Не убивай!
Не убивай!
Не убивай!
Наступит момент неудачи твоей,
Ты будешь не нужен, получен заказ.
И кто-то другой из твоих же друзей
Нажмёт на курок один только раз.
Сегодня начнётся война среди тех,
Кто платит за смерть, это будет их грех!
А ты здесь не при чем.
Не убивай!
Не убивай!
Не убивай!
Не убивай!
Songtekstvertaling
Stalen glimlach en gesmede look
Ze kennen de weg niet terug.
De klant glimlachte, het is tijd om een stap te zetten.
Iemands vijand zal vandaag sterven aan een kogel.
Vandaag begint een oorlog tussen hen.
Wie betaalt voor de dood, het zal hun zonde zijn!
Het is niet jouw schuld.
Vermoord me niet!
Vermoord me niet!
Je bent maar een wapen, een simpel radertje.
Als jij het niet bent, is het iemand anders.
Op een draad leven, en dus wil ik leven.
Zwaar lood zal deze draad breken.
Het slappe lichaam zal instorten in de sneeuw.,
Maar hij is gewoon een doelwit, en jij bent een mens.
En jij hebt er niets mee te maken.
Vermoord me niet!
Vermoord me niet!
Vermoord me niet!
Er zal een moment van mislukking zijn.,
U bent niet nodig, de bestelling is ontvangen.
En iemand anders van je eigen vrienden.
Haal de trekker één keer over.
Vandaag begint een oorlog tussen hen.,
Wie betaalt voor de dood, het zal hun zonde zijn!
En jij hebt er niets mee te maken.
Vermoord me niet!
Vermoord me niet!
Vermoord me niet!
Vermoord me niet!