Легион — Моя звезда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Моя звезда" van Легион.
Songteksten
Тысячи звезд, светится мост
Искорка в центре твоя
Как отец не считал
Чтоб ты знал.
Выбрал не я, это твоя
Если погаснет она,
Пропадешь! О, беда!
Навсегда!
Если несчастье возможно,
Несчастье грядет!
искорка в небе качнулась
Вот-вот упадет.
В ночь я бросил коня
Ночь за меня, вслед за звездой
Чтоб ей не дать с неба упасть
И вместе с ней пропасть!
Смят копытами лес
Касаюсь небес
Черной стрелой,
Ночь как крыло
Ветер как плеть,
Надо успеть
Вслед за звездой!
Все позади, искра в груди
Здесь не погаснет она
Уж теперь никогда,
Навсегда!
Ночью и днем плещет огнем
В небе, как прежде
Горит мое сердце — звезда
Навсегда!
Если звезду своей жизни сумей угадать!
Если не дать ей упасть —
Над судьбой твоя власть!
Если несчастье возможно,
Несчастье грядет!
искорка в небе качнулась
Вот-вот упадет.
Songtekstvertaling
Duizenden sterren, de brug schijnt
De vonk in het midden is van jou.
Zoals mijn vader niet telde
Dat je het maar weet.
Ik heb het niet gekozen, het is van jou.
Als het uit gaat,
Je zult verloren zijn! Oh, problemen!
Voor altijd!
Als ongeluk mogelijk is,
Het ongeluk komt eraan.
een vonk in de lucht zwaaide
Het gaat vallen.
In de nacht dat ik mijn paard verliet
Nacht voor mij, volg de ster
Om te voorkomen dat het uit de hemel valt
En daarmee de afgrond.
Het bos wordt geplet door hoeven.
De hemel aanraken
Zwarte pijl,
Nacht als een vleugel
Wind als een zweep,
We moeten het halen.
Volg de ster.
Het is voorbij, een vonk in mijn borst
Het gaat hier niet naar buiten.
Nooit meer.,
Voor altijd!
'S nachts en overdag spat het vuur.
In de lucht, zoals voorheen
Mijn hart brandt-een ster
Voor altijd!
Als je de ster van je leven kunt raden!
Als je het niet laat vallen —
Over het lot van je macht!
Als ongeluk mogelijk is,
Het ongeluk komt eraan.
een vonk in de lucht zwaaide
Het gaat vallen.