Легион — Икар - сын Дедала songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Икар - сын Дедала" van Легион.
Songteksten
Сделал крылья Делал
О свободе мечтал,
О небе грезил.
А Икар помогал,
Чтоб уйти от земли
С Дедалом вместе.
Зная сына, отец,
Говорил: «Ты венец
Не трогай солнца!
Жар святого огня
Покарает тебя».
Знай, удел других — неволя
Выбор можешь сделать ты Выбирай, выбирай, выбирай…
Пусть тебя не остановят
Жар огня и плеск воды
Улетай, улетай, улетай…
Но простор опьянял,
Прямо к солнцу он звал,
Навстречу свету.
Обреченный Икар
Свой полет продолжал,
Забыв запреты.
И кричала душа
Вот и солнца венец
В моей он власти,
Но сорвался с небес
И в пучине исчез…
Тонкая грань
Зла и добра
Еле видна,
Каждый это знает.
Но все равно,
Переступить
И победить
Многие мечтают.
В небе порой
Новый герой
Мчится стрелой,
И всегда сгорает.
Знай, удел других — неволя
Выбор можешь сделать ты Выбирай, выбирай, выбирай…
Songtekstvertaling
Deden de vleugels dat?
Ik droomde van vrijheid,
Ik droomde over de lucht.
En Icarus hielp,
Om weg te komen van de aarde
Met de Daedalus samen.
De zoon kennende, de vader.,
Zei, " Je bent een kroon
Raak de zon niet aan!
De hitte van het Heilige Vuur
Zal je straffen."
Weet dat het lot van anderen gevangenschap is.
U kunt de keuze maken, kiezen, kiezen…
Laat ze je niet tegenhouden.
De hitte van het vuur en de plons van water
Vlieg weg, vlieg weg, vlieg weg…
Maar de ruimte was bedwelmend.,
Recht naar de zon noemde hij,
Naar het licht.
De Verdoemde Icarus
Zijn vlucht ging door.,
Verboden vergeten.
En de ziel schreeuwde
Hier is de kroon van de zon
Hij is in mijn macht.,
Maar het viel uit de hemel
En verdween in de afgrond.…
Fijne lijn
Kwaad en goed
Nauwelijks zichtbaar,
Dat weet iedereen.
Doch,
Overschrijden
En winnen
Veel mensen dromen van.
In de lucht soms
Nieuwe held
Rushing like a arrow,
Het brandt altijd.
Weet dat het lot van anderen gevangenschap is.
U kunt de keuze maken, kiezen, kiezen…