Легион — Двое songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Двое" van Легион.
Songteksten
Луна и снег Немного странный вечер
Какой-то необычный непростой
О чём-то нам нашёптывает ветер
Февральский ветер пахнущий весной
И мы идём Лёд под ногами хрупок
И чуток этот полуночный час…
Как яблоко разламывает с хрустом
Мороз луну наверное для нас
Молчим молчим молчим о чём-то скованно
О том, что знаем оба ты и я О том чего не выскажешь и словом
О чём весной прошепчут тополя
А лунный свет — серебряная мягкость —
Накладывает тени под глаза
И гасит их безудержную яркость
И помогает всё недосказать
А снег, а снег, а снег так мягко сыплет
Так медленен и тих спокойный шаг
И кроме нас с тобой никто не слышит
Как Это слово бьётся на губах
Songtekstvertaling
Maan en sneeuw een beetje vreemde avond
Sommige ongewone moeilijke
De wind fluistert iets voor ons.
Februari wind ruikend naar de lente
En we gaan het ijs is broos onder onze voeten
En een beetje van dit middernacht uur…
Hoe een appel breekt met een crunch
Frost moon is waarschijnlijk voor ons.
Stil zwijgen over iets beperkt
Over wat jij en ik weten over wat je niet in één woord kunt zeggen.
Waar zullen de poplars over fluisteren in de lente
En het maanlicht is een zilverkleurige zachtheid —
Zet schaduwen onder je ogen
En hij zal hunne weêrspannigheid uitblusschen.
En het helpt je om het onder-gemeld te houden.
En de sneeuw, en de sneeuw, en de sneeuw is zo zacht
Zo langzaam en rustig is de Stille stap
En niemand anders kan jou of mij horen
Hoe het woord klopt op je lippen