Легион — До святой земли songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "До святой земли" van Легион.
Songteksten
Вот повесть — жажды зов морей
Дороги мрачных бедуинов,
Владенья черепах и змей.
Мираж, пьянящий словно вины
Рассказ записанный в песках
Следами тысяч караванов,
Апофеоз скитаньям страх
Ожоги знойных ветров раны…
Пусты мешки с водой,
Нас слепит солнца свет
Египет за спиной,
Назад дороги нет.
Знойный ветер притих за холмом,
Наши лица в пыли,
Может мы никогда не дойдём…
До святой земли.
Пустыня нас убьёт,
Нас покорит песок,
Но будет небосвод
По-прежнему высок.
Знойный ветер притих за холмом
Наши лица в пыли,
Может мы никогда не дойдём…
До святой земли.
Songtekstvertaling
Hier is een verhaal-dorstroep van de zee
Donkere Bedoeïenwegen,
Het domein van schildpadden en slangen.
Een luchtspiegeling, bedwelmend als schuld.
Een verhaal geschreven in het zand
De sporen van duizenden caravans,
De apotheose van de zwervende angst
Brandwonden door hete wind…
Lege zakken met water,
We zijn verblind door het licht van de zon.
Egypte achter je.,
Er is geen weg terug.
De zwoele wind stierf weg achter de heuvel,
Onze gezichten zijn bedekt met stof.,
Misschien komen we er nooit.…
Naar het Heilige land.
De woestijn zal ons doden.,
Het zand zal ons overwinnen.,
Maar er zal een uitspansel zijn.
Nog steeds high.
De zwoele wind stierf weg achter de heuvel
Onze gezichten zijn bedekt met stof.,
Misschien komen we er nooit.…
Naar het Heilige land.