Легион — Будь сильней songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Будь сильней" van Легион.
Songteksten
Эта жизнь, как Эверест,
Только ты несёшь свой бренный крест.
Струн горячих перебор…
А в глазах стремление, напор!
Но для всех мечта смешна,
А тебе — вся жизнь. Она одна.
Надорванный голос,
Шум улицы голой…
А ты видишь сцену
И волны огней.
Вокруг одни стены,
Пробить их непросто,
Ты вырвался к цели —
Так следуй за ней!
Будь сильней!
Будь сильней!
Пусть глумится кто-нибудь,
И бездумным кажется твой путь!
Пусть шипит над ухом бес,
И весь мир встаёт наперерез!
А с гитарой за спиной
Ты шагнёшь в рассвет, как в новый бой…
Надорванный голос,
Шум улицы голой…
А ты видишь сцену
И волны огней.
Вокруг одни стены,
Пробить их непросто,
Ты вырвался к цели —
Так следуй за ней!
Будь сильней!
Будь сильней!
Надорванный голос,
Шум улицы голой…
А ты видишь сцену
И волны огней.
Вокруг одни стены,
Пробить их непросто,
Ты вырвался к цели —
Так следуй за ней!
Будь сильней!
Будь сильней!
Songtekstvertaling
Dit leven is als Everest,
Alleen jij draagt je sterfelijk kruis.
Snaren te heet…
En in de ogen van aspiratie, druk!
Maar voor iedereen is de droom belachelijk,
En je hebt je hele leven. Ze is alleen.
Gebroken stem,
Het geluid van de naakte straat...
Zie je het podium?
En golven van licht.
Er zijn alleen muren rond,
Het is niet makkelijk om er doorheen te breken.,
Je hebt het doel bereikt. —
Dus volg haar!
Wees sterk!
Wees sterk!
Laat iemand spotten.,
En onnadenkend lijkt je pad!
Laat de imp in je oor sissen.,
En de hele wereld staat in de weg!
En met een gitaar op je rug
Je zult in de dageraad stappen als een nieuwe strijd…
Gebroken stem,
Het geluid van de naakte straat...
Zie je het podium?
En golven van licht.
Er zijn alleen muren rond,
Het is niet makkelijk om er doorheen te breken.,
Je hebt het doel bereikt. —
Dus volg haar!
Wees sterk!
Wees sterk!
Gebroken stem,
Het geluid van de naakte straat...
Zie je het podium?
En golven van licht.
Er zijn alleen muren rond,
Het is niet makkelijk om er doorheen te breken.,
Je hebt het doel bereikt. —
Dus volg haar!
Wees sterk!
Wees sterk!