Legion Of The Damned — Nuclear Torment songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuclear Torment" van Legion Of The Damned.

Songteksten

Apocalyptic doom is near, casting death’s spell
No one can escape, the imminent nuclear hell
Warmongers scheme unfolding divine vision
Kill the enemy, through nuclear detonation
Religious insanity, manifesting through terror
Opening the gates, apparition of horror
Jetblack demons leave their subterranean caves
Heading for destruction, condemn many to the graves
Warheads hit the Earth, eclipse of mass death
Annihilating rage arrives burning reaper’s breath
The worlds you knew is gone, a wasteland ever since
The atomic blast, caused total destruction
Thousands where killed, cities where laid to waste
Merciless genocide, wiped out civilization
The land was reigned, by famine, war and plague
Predator and prey, nature’s laws prevail
Holy commandments, their ignorance revealed
Man thrown back, into a state of barbarism
Cruel existence for those that had remain
Kill or be killed
Slay or be slain
Your destiny lies
In the grave
Eat or be eaten
Rape or be raped
Your destiny lies
In the grave
Those who didn’t die, lived by brutal violence
To hunt and kill, only survival in their minds
Famine force some to turn to ancient evils
Cannibal lust, antropophagious rites
Slay the weak, and cut them into pieces
Eat their remains, make necklaces from their bones
Consume their heart, so you will take their spirit
Break their skulls an splatter their blood on stones
Kill or be killed
Slay or be slain
Your destiny lies
In the grave
Eat or be eaten
Rape or be raped
Your destiny lies
In the grave
Nuclear torment
Total annihilation
Nuclear torment
Release through detonation
Nuclear torment
Unholy revelation
Nuclear torment
The gods eradicated
Only the strongest, will rule in this new Eden
They take the women, the riches and the slaves
Cruelty and torture to those who are defeated
Display supremacy, take them body and soul
No god rules here, in this atomic desolation
Those who still pray, will learn it is in vain
Man’s civilization was nothing but the surface
Below the skin, the beast, always remains!!!

Songtekstvertaling

De apocalyptische ondergang is nabij, de doodspreuk.
Niemand kan ontsnappen, de op handen zijnde nucleaire hel.
Oorlogszuchtige plannen ontvouwen goddelijke visie
Dood de vijand, door nucleaire ontploffing.
Religieuze waanzin, manifesteert zich door terreur
De poorten openen, verschrikking.
Jetblackdemonen verlaten hun ondergrondse grotten.
Op weg naar vernietiging, veroordeel velen tot de graven
Kernkoppen raken de aarde, verduistering van massa dood
Vernietigende woede komt aan met het verbranden van Reapers adem.
De werelden die je kende zijn weg, een woestenij sinds
De atomaire explosie veroorzaakte totale vernietiging.
Duizenden doden, steden waar afval ligt
Genadeloze genocide, verwoeste beschaving.
Het land werd geregeerd door hongersnood, oorlog en Pest.
Roofdier en prooi, natuurwetten zegevieren
Heilige geboden, hun onwetendheid onthuld
De mens teruggeworpen, in een staat van barbaarsheid
Wreed bestaan voor degenen die overbleven
Doden of gedood worden
Doden of gedood worden
Je lot ligt
In het graf
Eten of gegeten worden
Verkrachting of verkrachting
Je lot ligt
In het graf
Zij die niet stierven, leefden door bruut geweld.
Om te jagen en te doden, alleen overleven in hun gedachten
Hongersnood dwingt sommigen om zich te keren naar oude kwaden.
Kannibaal lust, antropofagische riten
Dood de zwakken en snijd ze in stukken.
Eet hun resten op, maak kettingen van hun botten.
Verteer hun hart, zodat je hun geest zult nemen.
Hun schedels breken en hun bloed spatten op stenen.
Doden of gedood worden
Doden of gedood worden
Je lot ligt
In het graf
Eten of gegeten worden
Verkrachting of verkrachting
Je lot ligt
In het graf
Nucleaire kwelling
Totale vernietiging
Nucleaire kwelling
Ontgrendelen door detonatie
Nucleaire kwelling
Onheilige openbaring.
Nucleaire kwelling
De goden zijn uitgeroeid.
Alleen de sterksten zullen heersen in dit nieuwe Eden.
Zij nemen de vrouwen, de rijkdommen en de slaven.
Wreedheid en marteling voor degenen die verslagen zijn
Toon suprematie, neem ze lichaam en ziel
Geen god heerst hier, in deze atomaire verwoesting.
Zij die nog bidden, zullen het voor niets kennen.
De beschaving van de mens was niets anders dan het oppervlak.
Onder de huid, het beest, blijft altijd!!!