Legiao Urbana — Sagrado Coracao songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sagrado Coracao" van Legiao Urbana.
Songteksten
Sei que tenho um coração
Mas é difícil de explicar
De falar de bondade e gratidão
E estas coisas que ninguém gosta de falar
Falam de algum lugar
Mas onde é que está?
Onde há virtude e inteligência
E as pessoas são sensíveis
E que a luz no coração
É o que pode me salvar
Mas não acredito nisso
Tento mas é só de vez em quando
Onde está este lugar
Onde está essa luz?
Se o que vejo é tão triste
E o que fazemos tão errado?
E me disseram!
Este lugar pode estar sempre ao seu lado
E a alegria dentro de você
Porque sua vida é luz
E quando vi seus olhos
E a alegria no seu corpo
E o sorriso nos seus lábios
Eu quase acreditei
Mas é tão difícil
Por isso lhe peço por favor
Pense em mim, ore por mim
E me diga:
— Este lugar distante está dentro de você
E me diga que nossa vida é luz
Me fale do sagrado coração
Porque eu preciso de ajuda
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik een hart heb.
Maar het is moeilijk uit te leggen
Om te spreken van vriendelijkheid en dankbaarheid
En over deze dingen praat niemand graag.
Ergens over praten.
Maar waar is het?
Waar deugd en intelligentie is
En mensen zijn gevoelig
En dat licht in het hart
Dat is wat me kan redden.
Maar ik geloof het niet.
Ik probeer het maar af en toe.
Waar is dit?
Waar is dat licht?
Als wat ik zie zo triest is
En wat doen we zo verkeerd?
En dat zeiden ze.
Deze plek kan altijd aan je zijde staan.
En de vreugde in jou
Omdat je leven licht is.
En toen ik je ogen zag
En de vreugde in je lichaam
En de glimlach op je lippen
Ik geloofde het bijna.
Maar het is zo moeilijk.
Dus vraag ik je, alsjeblieft.
Denk aan mij, bid voor mij
En vertel me:
- Deze verre plek zit in je.
En vertel me dat ons leven licht is
Vertel me over het Heilige Hart.
Omdat ik hulp nodig heb.